Beenzo feat. Clementino - Mon ami - перевод текста песни на английский

Yesss

Mio fratello Beenzo

My brother Beenzo

Clementino Iena

Napoli, Parigi, Francia, Italia

Naples, Paris, France, Italy

Clementino, Beenzo

Je regarde pour vous dans les rues, dans la ville de Paris, suis parti de Naples mon ami mon ami mon ami

I look for you in the streets, in the city of Paris, I left Naples my friend, my friend, my friend

Je vous trouve dans les rues, en tant que rendez-vous, de la France à l'Italie mon ami, mon ami, mon ami

I find you in the streets, as a rendezvous, from France to Italy my friend, my friend, my friend

Giorni che volevamo stare da sultani

Days we wanted to be sultans

I giri piu strani, i ritmi urbani

The strangest turns, the urban rhythms

Personaggi conosciuti 32 anni

Known characters 32 years

Siamo ancora ragazzini ancora più danni

We are still kids even more damage

Quella musica aiuta la concentrazione

That music helps concentration

Il sorriso, quei ricordi con un pallone

The smile, those memories with a ball

Ciao guagliu vi racconto un'altra storia adesso

Ciao guagliu I tell you another story now

Sembrerà davvero un film siamo tutto questo

It will really seem like a movie we are all this

Non lo butti a terra un muro fatto di cemento

You don't throw it on the ground a wall made of cement

Con le mani dove vai puoi fare affidamento

With your hands wherever you go you can rely on

Ai bulldozer che i mattoni poi li scaraventano

To the bulldozers that the bricks then hurl

Verso i fortunati che lo stesso si lamentano

Towards the lucky ones who still complain

I provini in giro e vorrei fare canzoni

Auditions around and I would like to make songs

Ma nessuno ti prendono raccomandazioni

But nobody takes you recommendations

Poi lassù fino a Parigi su Notre Dame

Then up there to Paris on Notre Dame

Penso a Napoli mia e mammà addo sta

I think of my Naples and mamma where she is

Je regarde pour vous dans les rues, dans la ville de Paris, suis parti de Naples mon ami mon ami mon ami

I look for you in the streets, in the city of Paris, I left Naples my friend, my friend, my friend

Je vous trouve dans les rues, en tant que rendez-vous, de la France à l'Italie mon ami, mon ami, mon ami

I find you in the streets, as a rendezvous, from France to Italy my friend, my friend, my friend

(Clementino)

Io non so dove sei tu mon ami

I don't know where you are, my friend

E ti cerco per le strade di Paris

And I search for you on the streets of Paris

Uno zaino di note pe fa capí

A backpack of notes to make it understood

Tutt a gent ca tuorn a musica mij

All the people who return to my music

Passo sotto l'arco dove tutte quelle volte non picchiava il sole come quella notte che scappasti altrove ma non so dove cercarti ancora ho solo parole

I pass under the arch where all those times the sun didn't beat like that night you ran away elsewhere but I don't know where to look for you anymore I only have words

Ricordi quando uscivamo con le nostre ragazze

Remember when we went out with our girls

Ere matte, le sere pazze

They were crazy, the crazy evenings

Quando guardavamo tutto il Napoli in finale

When we watched all of Napoli in the final

Il bene titolare il male manco può giocare

The good holder, the evil can't even play

Quanto tempo è passato ti cerco ancora adesso

How much time has passed I'm still looking for you now

Mon ami ti troverò vagando l'universo

My friend I will find you wandering the universe

Scaleró le montagne, gireró nazioni

I will climb mountains, I will travel nations

Fratello ti troverò attraverso le canzoni

Brother I will find you through the songs

Je regarde pour vous dans les rues, dans la ville de Paris, suis parti de Naples mon ami mon ami mon ami

I look for you in the streets, in the city of Paris, I left Naples my friend, my friend, my friend

Je vous trouve dans les rues, en tant que rendez-vous, de la France à l'Italie mon ami, mon ami, mon ami

I find you in the streets, as a rendezvous, from France to Italy my friend, my friend, my friend

Mon ami, mon ami, mon ami

My friend, my friend, my friend

Je regarde pour vous dans les rues, dans la ville de Paris, suis parti de Naples mon ami mon ami mon ami

I look for you in the streets, in the city of Paris, I left Naples my friend, my friend, my friend

Je vous trouve dans les rues, en tant que rendez-vous, de la France à l'Italie mon ami, mon ami, mon ami

I find you in the streets, as a rendezvous, from France to Italy my friend, my friend, my friend

{Mon ami, mon ami, mon ami}

{My friend, my friend, my friend}

{Mon ami, mon ami, mon ami}

{My friend, my friend, my friend}

CIT. PERSONALE: canzone fantastica da tormentone... ❤❤❤❤

PERSONAL QUOTE: fantastic catchy song... ❤❤❤❤

Clementino , Beenzo - Mon ami

Текст и перевод песни Beenzo feat. Clementino - Mon ami

Альбом