Текст и перевод песни Beep Beep - Oh No!

Oh No!

I'm saving my strength
Cause you're gonna come home tonight.
Why should I fight this force
That compels me to make your lap
A snack and your skin my religion?
I hear ringing in my ears,
Blood beating through my veins.
I'm having a tantrum.
My id is fucking screaming.
"Oh no!"
We got ourselves in a tangle
Like two strings braiding into rope.
"Oh no!"
Exposing ourselves to the elements,
For a second I was numb until my sense awoke.
Her lips! Hair! Eyes! Smell!
Her clothes! Voice! Breath! Nails!
Please eat the mints off your pillow.
Lay down while I play for you a guitar solo.
Hands need to touch you.
Hands will help us make love.

О нет!

Я коплю силы,
Ведь ты вернёшься домой сегодня вечером.
Зачем мне бороться с этой силой,
Которая заставляет меня сделать твои колени
Своим перекусом, а твою кожу — своей религией?
У меня звенит в ушах,
Кровь стучит в моих венах.
У меня истерика.
Моё подсознание просто вопит.
"О нет!"
Мы запутались,
Словно две нити, сплетающиеся в канат.
"О нет!"
Мы открылись стихии,
На секунду я оцепенел, пока мои чувства не пробудились.
Твои губы! Волосы! Глаза! Запах!
Твоя одежда! Голос! Дыхание! Ногти!
Пожалуйста, съешь леденцы со своей подушки.
Ложись, а я сыграю тебе гитарное соло.
Мои руки хотят коснуться тебя.
Мои руки помогут нам заняться любовью.