Текст и перевод песни Beerseewalk - Bírd Ki

Bírd Ki

(Yeah)
Ízzik a parázs,
A füstöt fújom lassan elnyeli a lakás.
Az éjszaka monitor - aztán telóra kelek,
Minden reggel meghalok miközbe′ a melóba megyek.
Szeretném hinni: forog a Föld és ez csak átmenet,
De már lehet, csak álmodok arról, hogy minden más lehet.
A sebek begyógyulnak, de maradnak a hegek,
És már nem is tudom mi fáj, ahogy szaladnak a hetek.
A tüske belül szúr, és már sohase változok,
De van mellettem pár barát, és van mögöttünk pár dolog
Jöhetnek záporok, kiskorom óta nem sírok
Magamba hiszek, és hiszem, hogy mindent elbírok.

Refr.: Beerd ki, amikor semmi nem jön össze
Beerd ki, tudod a világ nem dől össze
Beerd ki, kibírom
Beerd ki, kibírom
Beersee PA-PA-PA pumpál a szívizom.

Múlnak a napok, lassan minden más lesz testvér,
Mint Royce da meg Eminem, az életünk egy fast lane.
Előre megyek kölyök, nem nézek hátra,
Pénteken megdőlök, csak hétfőn állok lábra,
De kíbírom, PA-PA-PA pumpál a szívízom,
Mint a szilikon kis picsákban a libidó.
Éjjel a gyárba, még ti nyomjátok a klubba,
Délután kelek és indul a robot újra.
Tanulni nem szerettem, anyám nem volt büszke rám,
Mer' minden kurva tervem egytől egyig füstbe szállt.
Lenn az utcán lógtam és csak későn eszméltem,
Nem abból lesz ember tesó, aki folyton seggrészeg.
Mocsok világba születtem, láttam a rossz példát,
Hogy hogyan zúznak szét egy családot a problémák.
De mindig erős voltam és tudtam, hogy kibírom,
Csak PA-PA-PA-PA-PA, pumpál a szívizom.

Refr.: Beerd ki, amikor semmi nem jön össze
Beerd ki, tudod a világ nem dől össze
Beerd ki, kibírom
Beerd ki, kibírom
Beersee PA-PA-PA pumpál a szívizom.

Gaben & Meklód:
Leszakad az ég,
Azt addig piálok magamba, míg elszakad a kép.
Az idő telik és megmarad a szép.
A fotó kifakul,
De a fejemben éles, ahogy kölökként rappelünk benn a szobába′ pimaszul
Emlékszel?
Rajok voltunk, szívből jött minden
Mindig pörög a beat, ha beef van, még mindig együtt a ringben
Vitt a vérünk, a rap hajtott minket,
Ez máig se változott,
A koncerteken a szavaimat üvölti több száz torok.
Én mindent átvészelek, nem nézek vissza már.
Vihetnek hátrébb szelek, a Beersee visszaránt.
Tudtam, hogy megcsináljuk - hittem az egész szarban végig,
A Gabival ketten, ketten fel az égig!

Птица Ки

(Да)
Тлеют угли,
Дым, который я выдыхаю, медленно поглощает квартира.
Ночь у монитора - потом просыпаюсь от звонка,
Каждое утро умираю, пока иду на работу.
Хочу верить: Земля вращается, и это лишь переход,
Но, возможно, я лишь мечтаю о том, что всё может быть иначе.
Раны заживают, но остаются шрамы,
И я уже не знаю, что болит, как бегут недели.
Шип колет внутри, и я никогда не изменюсь,
Но рядом со мной есть несколько друзей, и у нас за плечами кое-что
Пусть идут ливни, с детства я не плачу
Верю в себя, и верю, что всё выдержу.

Припев: Выдержу, когда ничего не получается
Выдержу, знаешь, мир не рухнет
Выдержу, я справлюсь
Выдержу, я справлюсь
Beersee ПА-ПА-ПА качает сердечную мышцу.

Идут дни, медленно всё меняется, брат,
Как у Royce da 5'9" и Эминема, наша жизнь - быстрая полоса.
Иду вперёд, малыш, не оглядываюсь назад,
В пятницу валюсь с ног, только в понедельник встаю,
Но выдержу, ПА-ПА-ПА качает сердечную мышцу,
Как либидо в силиконовых цыпочках.
Ночью на завод, пока вы тусуетесь в клубе,
Днём просыпаюсь, и робот снова запускается.
Учиться не любил, мать не гордилась мной,
Потому что каждый чёртов план, один за другим, шел прахом.
Болтался на улице и поздно опомнился,
Не тот становится человеком, брат, кто вечно пьян.
Родился в грязном мире, видел плохой пример,
Как проблемы разрушают семью.
Но я всегда был сильным и знал, что выдержу,
Только ПА-ПА-ПА-ПА-ПА, качает сердечную мышцу.

Припев: Выдержу, когда ничего не получается
Выдержу, знаешь, мир не рухнет
Выдержу, я справлюсь
Выдержу, я справлюсь
Beersee ПА-ПА-ПА качает сердечную мышцу.

Gaben & Meklód:
Небо рушится,
Пью, пока картинка не расплывется.
Время идет, и остается прекрасное.
Фото выцветает,
Но в моей голове оно яркое, как мы, детьми, дерзко читали рэп в комнате
Помнишь?
Мы были толпой, всё шло от сердца
Бит всегда крутится, если есть биф, мы всё ещё вместе на ринге
Нас вела кровь, рэп двигал нами,
Это до сих пор не изменилось,
На концертах мои слова орут сотни глоток.
Я всё переживу, больше не оглядываюсь назад.
Пусть несут меня ветра назад, Beersee вернет меня.
Я знал, что мы сделаем это - верил во всё это дерьмо до конца,
С Габи вдвоем, вдвоем до небес!