Текст и перевод песни Beerseewalk - Leléptem

Leléptem

Volt pár év, még amikor Érted bármit megtettem volna,
Most már nézz szét, KÉSŐ, hogy ezt valami rendbe hozza.
Elmúlt rég rég, ami kettőnket egymás felé hajtott,
Elmúlt rég rég, ami kettőnket valaha összetartott.

Betelt a pohár nagy a pofád, Én most leléptem,
Leírtam mindent Neked, ott van a levélbe′,
Kajakra jó volt minden, úgy mint egy pornófilmben,
A gyertyák a kád szélén égtek, Mi meg a forró vízben.
Te voltál a legjobb akit az élet nekem adott,
De telt az idő és egyre több lett már Veled a gond,
Ne fogd a kezemet, mert érzem ebbe belehalok,
Nem törlöm le többet a könnyeket a szemed alól,
Túl sokat kamuztál egy darabig mindent tűrtem,
A rózsaszín felhők eloszlottak, az ég már szürke,
Kidobott téged, kidobott képek a szemetes tele,
Nem érzem azt mit régen éreztem, és tudom te se,
Lelépek, vissza se nézek, ne várjál többet rám,
Temetem a kapcsolatot, és dobok még földet rád,
Dobog a szívem, Én komolyan hittem azt hogy nekünk összejön,
De ámor többször körbelőtt és minden tervünk összedőlt.

Volt pár év, még amikor Érted bármit megtettem volna,
Most már nézz szét, KÉSŐ, hogy ezt valami rendbe hozza.
Elmúlt rég rég ami, kettőnket egymás felé hajtott,
Elmúlt rég rég, ami kettőnket valaha összetartott.

Betelt a pohár baby, ez volt az uccsó csepp,
Amióta kitettelek a világ újból szebb,
Várnak a spanok, csajok csak hajtom a pinákat,
Meguntam a vitákat, meguntam a pinádat,
A gondok mérgezik meg az emlékek szép részét,
Cseppet sem bánom, hogy vége szakad a fénykép szét,
Törnek a tányérok, de elég!
Ki veled marad megég, ki veled marad veréb!
Te vagy a legszebb - mondtam már sok csajnak,
De tele a tököm veled te lány és ott hagylak,
Vihar a viszonyunk, szemedből eső szakad,
De nem jövök vissza többé, veled nem lennék szabad,
Elfogyok benned, ahogy az oxigén - a kapcsolatok vizén,
Vagy a kibaszott szirén, átlátok minden bigén,
Kibaszlak a faszba, velem a brigád,
Csak tolom a szöveget és újra kerek a világ.

Volt pár év, még amikor Érted bármit megtettem volna,
Most már nézz szét, KÉSŐ, hogy ezt valami rendbe hozza.
Elmúlt rég rég ami, kettőnket egymás felé hajtott,
Elmúlt rég rég, ami kettőnket valaha összetartott.

Я ушел

Было время, когда я бы для тебя на все пошел,
Теперь же оглянись, ПОЗДНО что-то исправлять.
Давно прошло то, что влекло нас друг к другу,
Давно прошло то, что когда-то нас связывало.

Переполнилась чаша, много ты болтаешь, я ухожу,
Все тебе написал, все в письме,
Все было классно, как в порнофильме,
Свечи горели по краям ванны, а мы в горячей воде.
Ты была лучшей, кого мне подарила жизнь,
Но время шло, и с тобой становилось все больше проблем,
Не держи меня за руку, чувствую, что умираю от этого,
Больше не буду вытирать слезы с твоих глаз,
Ты слишком много врала, какое-то время я все терпел,
Розовые облака рассеялись, небо теперь серое,
Выбросил тебя, выбросил фотографии, мусорка полна,
Я не чувствую того, что чувствовал раньше, и знаю, ты тоже,
Ухожу, не оглядываюсь, больше не жди меня,
Хороню наши отношения и бросаю на них еще земли,
Сердце бьется, я серьезно верил, что у нас все получится,
Но Амур несколько раз промахнулся, и все наши планы рухнули.

Было время, когда я бы для тебя на все пошел,
Теперь же оглянись, ПОЗДНО что-то исправлять.
Давно прошло то, что влекло нас друг к другу,
Давно прошло то, что когда-то нас связывало.

Чаша переполнилась, детка, это была последняя капля,
С тех пор, как я тебя бросил, мир стал прекраснее,
Ждут друзья, девчонки, я только и делаю, что зависаю в барах,
Надоели ссоры, надоел твой подвал,
Проблемы отравляют прекрасную часть воспоминаний,
Ничуть не жалею, что фотография разорвана пополам,
Бьются тарелки, но хватит!
Кто с тобой останется, сгорит, кто с тобой останется, пропадет!
Ты самая красивая - говорил я многим девушкам,
Но с меня хватит тебя, девчонка, я бросаю тебя,
Буря в наших отношениях, из твоих глаз льет дождь,
Но я больше не вернусь, с тобой я не буду свободен,
Задыхаюсь в тебе, как кислород - в воде отношений,
Или чертова сирена, вижу насквозь все твои уловки,
Пошел ты к черту, со мной моя команда,
Читаю рэп, и мир снова круглый.

Было время, когда я бы для тебя на все пошел,
Теперь же оглянись, ПОЗДНО что-то исправлять.
Давно прошло то, что влекло нас друг к другу,
Давно прошло то, что когда-то нас связывало.