Текст и перевод песни Beerseewalk - Melós

Melós

Csórónak más neki nem pénzes meg elit
Mikor nézi ahogy apa anyát véresre veri
You feel? to be forever stuck in vice
I murda you and ima burn ya motherfuckin corpse
Maradj raj amikor beszorít a boss
Amikor apád fizeti azt hogy te kocsiba szopsz
Ez nem telepi, nem az utcáról jövök
Az én reppem az raj te baszott fuxrázó köcsög
Ide születtél hogy a szemetet edd
Mer betemet a csekk, marad a csikk
Ezér beteg a repp, minden korrupt aki nincs résen
A nyakába baszom bele a kurva bíf-késem
Mint az anya ki a szar végére várt
4 éve már - így lett a kurva tévébe sztár
Kérné a rák - szar meló szar pénzér
A havi kereseted kevesebb a lakbérnél

Lehúzás az utcán, meg lehúzás a gyárakba
Keményebb az kaparint, a gyengék meg rábasznak
Te is belátod ez mocskos de igaz szar
A havi 60 senkit meg nem vígasztal
A nagy kutyáknak esik le a nagylóvé
Nekem meg potyog a gépből majd az aprópénz
Gyűjtesz a nyugdíjra 40 évet
Aztán könnyen lehet haver hogy meg se éled
Hogy karosszék kandalló unokákkal
Mer egy hullazsákba leszel bugyolálva
Kikészít a hajtás - te meg a családod
De nem vágod mit mondok hogyha anyád mindent aládtol
A lakástól a verdáig
Vakarod a tököd mint el bundy
De kivel elbánt az élet az már
Nem vár a szépre, az má nem vár a jóra
Lóg a nyelve minden vasárnap - ugye ráismertél apádra
Vagy magadra pár év múlva szétkúrva
Szép az élet de mér kurva
Szétteszi a lábát, akkó zárja mikó nem várod
Ha van lóvéd csak akkó mérheted rajta a fesztávot
Nem vágod? akkó téged vágnak agyon
A hitelek, a csekkek, azt ébredsz egy padon
Kezgyé új életet - ahhoz még nem késő
Mindent egy lapra és bazd el a meglévőt
Mer az kit érdekel, kell kiút a nyomorból
Mint a liberó-baba csináljál házat a dobozból
Mondják - az ilyen trógerekkel telnek meg a kocsmák
úgy van - neked mit jelent a boldogság
Nyeled a pálinkát az nagy mértékben orvosság a bajokra
Olvassá a sorok közt azt lapozhatsz
Mi lesz a srácaidból bazd meg, azok mit látnak tőled
Hogy ittál azt törted a bútorokat szanaszét
Te nem a szélén állsz - te magad vagy a szakadék te rohadék...

Refr x2
Kölykök, szülők, albérlet meg nyomor
Robotok rabszolgák ez a pokol
Beszippant a multi te meg szmogot
Mint egy kurva csak egésznap szopod

Két martini között arra mi a faszt reagálsz
Hogy ahol a flaszter a ház
Ott akkor van gond ha nem basz be a bláz, vagy nem basz be a bor
írjá könyveket arról hogy hova tart ez a kor
Te vagy magad a tré, mer rádszakad a lé
Nekem a tesóm nem a fuxom az mi aranyat ér
Durva reppet pakolok mégsem lesz telt kasszám
én vagyok ki olyan bítet basz milyet még nem basztá
Thats the best shit - test it - szakít a szleng
You think you hard with that motherfuckin glock in ya hand
Ha szúrjuk lapít a geng - we put gun in ya face
Pénzér baszik a szent - téged elvakít a pénz
A reppem úgy be szarat kajak kicsíp a shit
I keep it real - i dont put a fuckin bitch in the clip
Leesik nem esik le egy peták se nettóba
Rakás szar a fizetés betekerem a kreptóba
Nem akarnék sokat, egy sör, meg egy langalló
Barátok, barátnő, zene, "karosszék meg kandalló"
Lennék én bankrabló lennék én hű költő
A környéken nincs olyan aki fel nem a bűnből nő
Nem leszek semmi csak az ország része
Mint az faterod; a kurva kocsmák réme

Melós

The poor have nothing but money and the elite
When he watches his father beat his mother bloody
You feel? to be forever stuck in vice
I'll murder you and burn your motherfuckin' corpse
Stay on it when the boss squeezes you
When your dad pays for you to suck in the car
This is not a ghetto, I don't come from the streets
My rep is on you, you fucking poser
You were born here to eat the trash
Because the bill buries you, the cigarette butt remains
That's why the rap is sick, everyone's corrupt who's not alert
I'll stick my fucking beef knife in his neck
Like the mother who waited for the shitty end
4 years now - that's how the bitch became a TV star
The cancer would ask for - shitty job for shitty money
Your monthly salary is less than the rent

Ripping off on the street, and ripping off in the factories
The tougher ones grab it, the weak ones fuck it up
You also see that this is filthy but true shit
The monthly 60 doesn't comfort anyone
The big dogs get the big money
For me, the change falls out of the machine
You collect for retirement for 40 years
And then you might easily not live to see it, buddy
With an armchair, fireplace, and grandkids
Because you'll be wrapped in a body bag
The hustle wears you out - you and your family
But you don't understand what I'm saying if your mom gives you everything
From the apartment to the ride
You want everything like Al Bundy
But whoever life has dealt with
Doesn't wait for the beautiful, doesn't wait for the good anymore
His tongue hangs out every Sunday - you recognize your dad, don't you?
Or yourself in a few years, fucked up
Life is beautiful but why is it a bitch
She spreads her legs, then closes them when you don't expect it
If you have money, only then can you measure the festival on it
You don't understand? Then they'll kill you
The loans, the bills, you wake up on a bench
Start a new life - it's not too late for that
Put everything on one card and fuck up what you have
Because who cares, you need a way out of poverty
Like the Libero baby, make a house out of the box
They say - the pubs are full of these kinds of bums
That's right - what does happiness mean to you?
Swallowing the pálinka is a medicine for your troubles to a great extent
Read between the lines, you can flip through it
What will become of your kids, fuck it, what do they see in you?
That you were drinking, breaking the furniture
You're not on the edge - you are the abyss, you bastard...

Chorus x2
Kids, parents, sublet and misery
Robots, slaves, this is hell
The multinational sucks you in, you smoke
Like a whore, you just suck it all day long

Between two martinis, what the fuck are you reacting to
That where the pavement is the house
There's a problem if you don't hit the blunt, or you don't hit the wine
Write books about where this age is going
You are the drill yourself, because the being collapses on you
To me, my brother is not my buddy, that's what's worth gold
I pack hard rap but my pockets won't be full
I'm the one who's so confident, fuck what you haven't fucked yet
That's the best shit - test it - the slang breaks
You think you're hard with that motherfuckin' glock in your hand
If we stab, the gang ducks - we put a gun in your face
They fuck for money - money blinds you
My rap is so shitty that the shit literally drips out
I keep it real - I don't put a fuckin' bitch in the clip
Not a single penny falls into the net
The salary is a pile of shit, I wrap it in crypto
I wouldn't want much, a beer and a fireplace
Friends, girlfriend, music, "armchair and fireplace"
I would be a bank robber, I would be a cool poet
There's no one in the neighborhood who doesn't grow up from crime
I won't be anything but a part of the country
Like your old man; the terror of the fucking pubs