Текст и перевод песни Beeswax - Liquid and Needle

Liquid and Needle

Stay awake at night
Accompanying you to fight
All the pain that you feel
You still got your pills
I′m crumbling inside

Seeing you never hurt like this
Seeing you helplessly lie
You'll getting off the shore

No I won′t say goodbye
No I won't say goodbye

Maybe I can let you go
And let the distance build me pain
Maybe I can let you go
And let myself drowning again

Is this fair enough?
Is this fair enough for me?
Is this fair enough?

Is this fair enough?
Is this fair enough for me?
Is this fair enough?

Жидкость и игла

Не сплю ночами,
Борюсь с тобой вместе снами,
Всю твою боль ощущаю,
Знаю, что таблетки глотаешь.
А я изнутри разрываюсь.

Видеть тебя такой — невыносимо,
Видеть тебя беспомощной — невыносимо,
Ты уходишь от берега,

Нет, я не скажу "прощай",
Нет, я не скажу "прощай".

Может, я смогу отпустить тебя,
И пусть расстояние причинит мне боль,
Может, я смогу отпустить тебя,
И позволить себе снова утонуть.

Справедливо ли это?
Справедливо ли это по отношению ко мне?
Справедливо ли это?

Справедливо ли это?
Справедливо ли это по отношению ко мне?
Справедливо ли это?