Текст и перевод песни Beethoven R - La Ley del Latigo
Andando
solo
hacia
el
atardecer
Marchant
seul
vers
le
coucher
du
soleil
La
extraña
casa
aparece
La
maison
étrange
apparaît
Cruzo
la
puerta
pero
no
logro
ver
Je
traverse
la
porte
mais
je
ne
vois
pas
Lo
que
esa
dama
me
ofrece
Ce
que
cette
dame
me
propose
"Si
no
obedeces,
tendrás
que
someterte
a
mi
ley"
« Si
tu
ne
m'obéis
pas,
tu
devras
te
soumettre
à
ma
loi
»
La
ley
del
látigo
La
loi
du
fouet
Llegó
el
momento
de
que
bese
sus
pies
Le
moment
est
venu
de
baiser
tes
pieds
Tumbado
en
la
cama
de
esa
mujer
Allongé
dans
le
lit
de
cette
femme
Atado
fuerte
de
manos
y
pies
Lié
fermement
des
mains
et
des
pieds
Sé
que
ahora
soy
su
esclavo,
no
hay
elección
Je
sais
que
je
suis
maintenant
ton
esclave,
il
n'y
a
pas
de
choix
No
tengo
nada
que
hacer
Je
n'ai
rien
à
faire
Si
no
obedezco,
ella
hará
que
cumpla
su
ley
Si
je
ne
m'obéis
pas,
elle
me
fera
respecter
sa
loi
La
ley
del
látigo
La
loi
du
fouet
No
hay
marcha
atrás,
ya
sólo
queda
el
dolor
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
il
ne
reste
plus
que
la
douleur
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
El
límite
está
más
allá
La
limite
est
au-delà
De
tus
besos,
de
tu
cuerpo
De
tes
baisers,
de
ton
corps
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
En
tus
manos
puedo
estar
Dans
tes
mains,
je
peux
être
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
La
sombra
de
una
duda
vuelve
otra
vez
L'ombre
d'un
doute
revient
encore
Me
pone
al
borde
de
una
trágica
huída
Elle
me
met
au
bord
d'une
fuite
tragique
Ángel
y
diablo
luchan
en
mi
interior
Ange
et
démon
se
battent
en
moi
Que
uno
de
ellos
decida
por
mí
por
favor
Que
l'un
d'eux
décide
pour
moi
s'il
te
plaît
El
roce
de
sus
medias
y
mi
pasión
Le
frottement
de
tes
bas
et
ma
passion
Funden
de
nuevo
deseo
y
dolor
Fonde
à
nouveau
désir
et
douleur
Se
acaba
mi
paciencia,
no
aguanto
más
Ma
patience
est
épuisée,
je
ne
peux
plus
supporter
Quiero
llegar
al
final
Je
veux
arriver
au
bout
Ahora
soy
suyo,
ya
me
he
sometido
a
su
ley
Maintenant,
je
suis
à
toi,
je
me
suis
soumis
à
ta
loi
La
ley
de
látigo
La
loi
du
fouet
Es
el
momento
de
gozar
y
sufrir
C'est
le
moment
de
jouir
et
de
souffrir
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
El
límite
está
más
allá
La
limite
est
au-delà
De
tus
besos,
de
tu
cuerpo
De
tes
baisers,
de
ton
corps
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
En
tus
manos
puedo
estar
Dans
tes
mains,
je
peux
être
Noche
de
cuero
negro
Nuit
de
cuir
noir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.