Текст и перевод песни Beethoven R - Que Quieres de Mi

Que Quieres de Mi

En el horizonte siento oscuridad
Ríos de fuego dentro de mi
No entiendo el porqué te llegué amar
Y ahora ya es tarde para volver atrás
La otra noche soñé que estabas junto a mi
Pero al fin desperté y vi que no era así
Qué es lo que quieres de mi?
Nada más me puedes pedir
Qué es lo que quieres de mi?
Todo ya te di
Nada más me puedes pedir
En el horizonte te alejas de mi
Qué te ha faltado? dime, qué no te di?
Ahora te has ido... añoro tu cuerpo
Quizás vuelvas, te espero en silencio

Чего Ты Хочешь от Меня

На горизонте вижу темноту,
Реки огня текут во мне.
Не понимаю, зачем полюбил тебя,
И теперь уже поздно возвращаться назад.
Прошлой ночью снилось, что ты рядом со мной,
Но проснувшись, понял, что это не так.
Чего ты хочешь от меня?
Больше ничего не можешь просить.
Чего ты хочешь от меня?
Я всё тебе отдал.
Больше ничего не можешь просить.
На горизонте ты удаляешься от меня.
Чего тебе не хватало? Скажи, что я тебе не дал?
Теперь ты ушла... тоскую по твоему телу.
Может быть, вернёшься, я жду тебя в тишине.