Текст и перевод песни Before I Turn feat. Shawn Milke - Lorn

Lorn

I feel my eyesight giving away as the water carries me
From the shore out to the sea
From the shore out to the sea

And I'm thinking
I've been alone now
I'm buried up to my fucking neck in grief
But I always think there's something left to see
I can't protect her
'Cause her blood is up to my fucking knees
Why do I feel like there's always something left to see

(Why do I feel like there's always something left to see)

She screams a lullaby that pierces through my ears
That wipes away all the memory
That wallows inside my tears
Just like the orchid blooms to die alone in heartache
A memory fades to blackness and I'm not sure how much more I can take
She screams a lullaby that pierces through my ears
That wipes away all the memory
That wallows inside my tears
Just like the orchid blooms to die alone in heartache
I'm not sure how much more I can take

I was a king
Who lost his throne
I have sinned
But not atoned
'Cause I feel the way I did when I was
Lovelorn and alone

Maybe
This only hurts because you need me
To be the monster in your silent ending
I will take you away

I will take you away

I will take you away

I was a king
Who lost his throne
I have sinned
But not atoned
'Cause I feel the way I did when I was
Lovelorn and alone
I can't find the answers of my
Broken misery

And I feel the fucking same because I'm
Lovelorn and alone

Why do I feel like there's always something left to see

Утраченный

Я чувствую, как зрение пропадает, пока вода уносит меня
От берега в море
От берега в море

И я думаю
Я так долго один
Я по горло в чёртовом горе
Но я всегда верю, что есть ещё что-то, что стоит увидеть
Я не могу защитить тебя
Ведь твоя кровь мне уже по колено
Почему мне кажется, что всегда есть ещё что-то, что стоит увидеть

(Почему мне кажется, что всегда есть ещё что-то, что стоит увидеть)

Ты кричишь колыбельную, которая пронзает мои уши
Стирает все воспоминания
Которые таятся в моих слезах
Словно орхидея, расцветающая, чтобы умереть в одиночестве от сердечной боли
Воспоминание меркнет во тьме, и я не уверен, сколько ещё смогу вынести
Ты кричишь колыбельную, которая пронзает мои уши
Стирает все воспоминания
Которые таятся в моих слезах
Словно орхидея, расцветающая, чтобы умереть в одиночестве от сердечной боли
Я не уверен, сколько ещё смогу вынести

Я был королем
Который потерял свой трон
Я согрешил
Но не искупил вину
Потому что я чувствую себя так же, как когда был
Утраченным и одиноким

Может быть
Это больно только потому, что тебе нужно
Чтобы я стал монстром в твоём безмолвном финале
Я заберу тебя прочь

Я заберу тебя прочь

Я заберу тебя прочь

Я был королем
Который потерял свой трон
Я согрешил
Но не искупил вину
Потому что я чувствую себя так же, как когда был
Утраченным и одиноким
Я не могу найти ответов на мою
Разбитую нищету

И я чувствую то же самое, потому что я
Утраченный и одинокий

Почему мне кажется, что всегда есть ещё что-то, что стоит увидеть