Текст и перевод песни Before I Turn - Murder

Murder

While my heart met the hand of a mother
Your heart met the blade of a knife
Your life slowly fading to darkness
My heart shot up dead and agape

My friends, I′m sorry, for I lack the motivation
To feed aggression deep inside the darkest of temptations
The blood forces a smile as it gathers on the ground
I'll be forever haunted by the godforsaken sound, sound...

I shouldn′t like the sound of your pain
The way your hand tremors as it covers the stain
I feel connected to the sound of your breath
As your body lies stagnant in the arms of death

My friends, I'm sorry, for I lack the motivation
To feed aggression deep inside the darkest of temptations
The blood is on my hands and it covers the ground
I'll be forever haunted ′cause it′s just so hard to take down

No choice can repair the mess you've made
No prayers can atone for now what′s mine
Lies deep in the cavity of your chest
My dearest friends, you are laid to fucking rest...

Meurtre

Alors que mon cœur rencontrait la main d'une mère
Ton cœur a rencontré la lame d'un couteau
Ta vie s'éteignant lentement dans les ténèbres
Mon cœur a été instantanément tué et béant

Mes amis, je suis désolé, car je manque de motivation
Pour nourrir l'agression au plus profond des plus sombres tentations
Le sang force un sourire alors qu'il s'accumule au sol
Je serai à jamais hanté par ce son maudit, ce son...

Je ne devrais pas aimer le son de ta douleur
La façon dont ta main tremble alors qu'elle couvre la tache
Je me sens connecté au son de ton souffle
Alors que ton corps reste immobile dans les bras de la mort

Mes amis, je suis désolé, car je manque de motivation
Pour nourrir l'agression au plus profond des plus sombres tentations
Le sang est sur mes mains et il recouvre le sol
Je serai à jamais hanté parce que c'est tellement difficile à abattre

Aucun choix ne peut réparer le désordre que tu as créé
Aucune prière ne peut expier maintenant ce qui est mien
Se cache au plus profond de la cavité de ta poitrine
Mes chers amis, vous êtes mis à jamais au repos...