Текст и перевод песни Before The Fame - end of time - After The Fame's Vision

end of time - After The Fame's Vision

When I see your face, you make my day
When I see you smile, I drift away

Whenever we are together then we will laugh
We say that you and me are forever, that's facts
Whenever you feel sad then I'll be here for you
I'll cheer you up and make sure that you're okay

That you're okay
That you're okay

And make sure that you're okay
And make sure that you're okay

When I see your face, you make my day
When I see you smile, I drift away

Whenever we are together then we will laugh
We say that you and me are forever, that's facts
Whenever you feel sad then I'll be here for you
I'll cheer you up and make sure that you're okay

Whenever we are together then we will laugh
We say that you and me are forever, that's facts
Whenever you feel sad then I'll be here for you
I'll cheer you up and make sure that you're okay

I will stay with you, I will stay with you
'Till the end of time, 'till the end of time
I will stay with you

And make sure that you're okay
And make sure that you're okay

fin de temps - La vision d'After The Fame

Quand je vois ton visage, tu me fais la journée
Quand je vois ton sourire, je dérive

Chaque fois que nous sommes ensemble, nous rions
On dit que toi et moi, c'est pour toujours, c'est un fait
Chaque fois que tu te sens triste, je serai là pour toi
Je vais te remonter le moral et m'assurer que tu vas bien

Que tu vas bien
Que tu vas bien

Et m'assurer que tu vas bien
Et m'assurer que tu vas bien

Quand je vois ton visage, tu me fais la journée
Quand je vois ton sourire, je dérive

Chaque fois que nous sommes ensemble, nous rions
On dit que toi et moi, c'est pour toujours, c'est un fait
Chaque fois que tu te sens triste, je serai là pour toi
Je vais te remonter le moral et m'assurer que tu vas bien

Chaque fois que nous sommes ensemble, nous rions
On dit que toi et moi, c'est pour toujours, c'est un fait
Chaque fois que tu te sens triste, je serai là pour toi
Je vais te remonter le moral et m'assurer que tu vas bien

Je resterai avec toi, je resterai avec toi
Jusqu'à la fin des temps, jusqu'à la fin des temps
Je resterai avec toi

Et m'assurer que tu vas bien
Et m'assurer que tu vas bien