12:00 AM - Begad перевод на немецкий

12:00 AM

مبهداش وعيت
احساس مخنوق بيبان في عيوني اني تعبان من شئ
ومقدرش اقول اني ييجولي الهلوسات بليل
الساعه ۱۲ عيد ميلادي وعايز ارتاح في البيت
سيبت الاحتفال مخضوض مالناس قلبي متداس نصين

سنه جديده لیا لیا لیا
واللي فيا فيا فيا فيا
وحشاني الجنيه هي هي
اللي بتلف بيا بيا بيا
ادفعلك الديه الديه الديه
واشوفك هديه الليله دي
اتمنيت امنيه مكانتش ليا
وحشاني الجنيه هي هي

الساعه ۱۲ جت تيلفوني ساكت وانا سكت
مع اني ميستناش بس لاقتني عادي استنيتها
بقيت هنهار ساعتين
خبيت دمعاتي في عيد ميلادي بطفي شمعه فيا
كتمت في ذاتي مشيت بسكاتي عشان متصاب اذيه

سنه جديده لیا لیا لیا
واللي فيا فيا فيا فيا
وحشاني الجنيه هي هي
اللي يتلف بيا بيا بيا
ادفعلك الديه الديه الديه
واشوفك هديه الليله دي
اتمنيت امنيه مكانتش ليا
وحشاني الجنيه هي هي
سنه جديده لیا لیا لیا
واللي فيا فيا فيا فيا
وحشاني الجنيه هي هي
اللي يتلف بيا بيا بيا
ادفعلك الديه الديه الديه
واشوفك هديه الليله دي
اتمنيت امنيه مكانتش ليا
وحشاني الجنيه هي هي

00:00 Uhr

Ich kann nicht ruhen, seit ich erwachte
Ein erstickendes Gefühl, meine Augen zeigen, dass ich von etwas müde bin
Und ich kann nicht sagen, dass ich nachts Halluzinationen bekomme
Um 12 Uhr ist mein Geburtstag und ich will zu Hause ausruhen
Ich verließ die Feier, erschrocken von den Leuten, mein Herz ist in zwei Hälften zertreten

Ein neues Jahr für mich, für mich, für mich
Und was in mir ist, ist in mir, in mir, in mir
Ich vermisse die Fee, sie, sie
Die mich umgarnt, mich, mich, mich
Ich zahle dir das Blutgeld, das Blutgeld, das Blutgeld
Und sehe dich als Geschenk heute Nacht
Ich wünschte mir einen Wunsch, der nicht für mich bestimmt war
Ich vermisse die Fee, sie, sie

Es schlug 12 Uhr, mein Telefon schweigt und ich schwieg
Obwohl ich sonst nicht warte, ertappte ich mich dabei, wie ich ganz normal auf sie wartete
Ich war zwei Stunden lang kurz vor dem Zusammenbruch
Ich verbarg meine Tränen an meinem Geburtstag, lösche eine Kerze in mir aus
Ich unterdrückte es in mir, ging schweigend, um keinen Schaden zu erleiden

Ein neues Jahr für mich, für mich, für mich
Und was in mir ist, ist in mir, in mir, in mir
Ich vermisse die Fee, sie, sie
Die mich umgarnt, mich, mich, mich
Ich zahle dir das Blutgeld, das Blutgeld, das Blutgeld
Und sehe dich als Geschenk heute Nacht
Ich wünschte mir einen Wunsch, der nicht für mich bestimmt war
Ich vermisse die Fee, sie, sie
Ein neues Jahr für mich, für mich, für mich
Und was in mir ist, ist in mir, in mir, in mir
Ich vermisse die Fee, sie, sie
Die mich umgarnt, mich, mich, mich
Ich zahle dir das Blutgeld, das Blutgeld, das Blutgeld
Und sehe dich als Geschenk heute Nacht
Ich wünschte mir einen Wunsch, der nicht für mich bestimmt war
Ich vermisse die Fee, sie, sie