NAZAR - Bege перевод на немецкий

NAZAR

B-B-Bugy

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hâyâl
Şu kafamın içi darmadağın
Değmesin de bana be nazar (ey)

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hâyâl
Şu kafamın içi darmadağın
Değmesin de bana be nazar (ey)

Bana be nazar (ey), bana be nazar (ey)
Bana be nazar, değmesin bana nazar
Yoruldum ama (ey) umursamam bak (ey)
Uçuyorum bak (yeah-eh)

Bitmedi bu lanet ya, alamadım hiç kâle ya
"Buna aramalı çare" derken her gün yeni bi' ihanet ya
Görüyorum ben de daha net ya, olmam oyuna alet ya
Yoktan gelip var et, vâdet, yapma bana bahane

Linç gelir bana dalga (ya), yaparım üstünde ben sörf (ya)
Değmesin bana da nazar, üstümde sürekli kem göz
Çalış, didin, yere ter dök, gittiğin yol ters yön
Herkes bize parlar ama yorumların bana çer çöp

Çengel'e gidiş tenha bi' yoldur
Mecali yok, tek vesait dolmuş
Dikiz aynasında var bi' boncuk
Nazar etme n'olur (n'olur)

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hâyâl
Şu kafamın içi darmadağın
Değmesin de bana be nazar (ey)

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hâyâl
Şu kafamın içi darmadağın
Değmesin de bana be nazar (ey)

Siz değdirdikçe nazar doldu bak benim kasam
Kalmadı lan dert tasa, bozmazsan sen de âsap
Sanki n'olur
Nazar etme n'olur

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hayal
Şu kafamın içi darmadağın

İstediklerimi almadan
Yaşayamam başka bi' hâyâl
Şu kafamın içi darmadağın
Değmesin de bana be nazar (ey)

Bana be nazar (ey), bana be nazar (ey)
Bana be nazar, değmesin bana nazar
Yoruldum ama (ey) umursamam bak (ey)
Uçuyorum bak (yeah-eh)

NAZAR

B-B-Bugy

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos
Lass den bösen Blick nicht mich treffen (ey)

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos
Lass den bösen Blick nicht mich treffen (ey)

Den bösen Blick nicht (ey), den bösen Blick nicht (ey)
Den bösen Blick nicht, lass ihn mich nicht treffen
Ich bin müde (ey), aber ich ignoriere es (ey)
Ich fliege jetzt (yeah-eh)

Diese verdammte Sache ist nicht vorbei, ich habe keine Rücksicht genommen
Jeden Tag ein neuer Verrat, wenn ich sage: "Dafür muss es eine Lösung geben"
Ich sehe es jetzt klarer, ich werde kein Spielzeug sein
Aus dem Nichts geschaffen, versprochen, mach keine Ausreden für mich

Hass kommt auf mich zu (ya), ich surfe auf den Wellen (ya)
Lass den bösen Blick mich nicht treffen, ständig böse Augen auf mir
Arbeite, kämpfe, schwitze am Boden, dein Weg geht in die falsche Richtung
Jeder strahlt uns an, aber eure Kommentare sind Müll für mich

Der Weg nach Çengel ist einsam
Keine Energie, nur ein volles Fahrzeug
Im Rückspiegel hängt eine Perle
Wirf keinen bösen Blick, bitte (bitte)

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos
Lass den bösen Blick nicht mich treffen (ey)

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos
Lass den bösen Blick nicht mich treffen (ey)

Je mehr ihr den bösen Blick werft, desto voller wird mein Safe
Kein Kummer mehr, kein Stress, wenn du nicht explodieren willst
Als ob es etwas nützen würde
Wirf keinen bösen Blick, bitte

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos

Ohne die Dinge, die ich will
Kann ich kein anderes Leben leben
Mein Kopf ist ein einziges Chaos
Lass den bösen Blick nicht mich treffen (ey)

Den bösen Blick nicht (ey), den bösen Blick nicht (ey)
Den bösen Blick nicht, lass ihn mich nicht treffen
Ich bin müde (ey), aber ich ignoriere es (ey)
Ich fliege jetzt (yeah-eh)