Begho - Euphoria (Outro) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Begho - Euphoria (Outro)




Euphoria (Outro)
Euphoria (Outro)
Yeah
Ouais
It's that cozy shit... yeah
C'est ce truc cozy... ouais
Wonderland
Pays des Merveilles
I came back with the flame lent from fire in the Kave
Je suis revenu avec la flamme empruntée au feu de la Kave
Me and Youssef took the pen and wrote on your crooked face
Youssef et moi avons pris la plume et écrit sur ton visage crispé
I shooked em' put em' in place
Je les ai secoués, remis à leur place
Used to look for them plays, now I'm outchea looking for ways
J'avais l'habitude de chercher ces plans, maintenant je suis dehors à la recherche de solutions
I'm Prometheus with the flames
Je suis Prométhée avec les flammes
Let's celebrate
Célébrons ça
And bring our workings to life
Et donnons vie à nos œuvres
Live this shit by the hour glass that's the days of our lives
Vivons ce truc au rythme du sablier, c'est le cours de notre vie
And sip that fountain of youth every day that we strive
Et siroter cette fontaine de jouvence chaque jour nous luttons
Put my mum inside a ride without a roof so y'all see her smile
Mettre ma mère dans une voiture sans toit pour que vous puissiez tous voir son sourire
And I just pray my steps create a trail
Et je prie juste pour que mes pas créent un chemin
Money in my pocket can afford to fail
L'argent dans ma poche peut se permettre d'échouer
What's a dollar and a dream if you pray for change
Qu'est-ce qu'un dollar et un rêve si tu pries pour le changement
I'd be lying if I didn't want that golden chain
Je mentirais si je ne voulais pas de cette chaîne en or
Lord forgive me I just need to know my fucking worth
Seigneur pardonne-moi, j'ai juste besoin de connaître ma putain de valeur
Except my mum and girl there's nothing pretty here on earth
À part ma mère et ma copine, il n'y a rien de joli ici sur terre
Yeah, I'm tryna free my soul mother-fuck the fame
Ouais, j'essaie de libérer mon âme, au diable la célébrité
I just hope that I can my people understand
J'espère juste pouvoir me faire comprendre par les miens
I hope you understand
J'espère que tu comprends
I have been on that dark road
J'ai été sur ce chemin sombre
No yellow bricks on my own
Pas de briques jaunes par moi-même
Lately I'm feeling so rogue
Ces derniers temps, je me sens si rebelle
Cuz' I'm tryna do this alone
Parce que j'essaie de le faire seul
Please girl come pick up your phone
S'il te plaît ma belle, réponds au téléphone
And please girl don't leave me alone
Et s'il te plaît ma belle, ne me laisse pas seul
I hope that you understand
J'espère que tu comprends
My dark road to wonderland
Mon chemin sombre vers le pays des merveilles
Who wanna step to me
Qui veut m'affronter
The best in my breed so get on your knees and pay respect to your G
Le meilleur de ma race alors mets-toi à genoux et salue ton G
If I diminish you, maybe I'd finish you, my lack of attention begins at your pinnacle
Si je te diminue, peut-être que je te finirais, mon manque d'attention commence à ton apogée
Song ain't a hit it's an interlude
La chanson n'est pas un tube, c'est un interlude
First thing they mock and belittle you then they be calling you just for an interview
D'abord ils se moquent et te rabaissent, puis ils t'appellent juste pour une interview
Damn
Merde
The path to glee is far I wonder why
Le chemin de la joie est loin, je me demande pourquoi
Am I moving forward or they behind
Est-ce que j'avance ou est-ce qu'ils sont derrière
Now my ex wants my autograph, I just dot her Ts' and then I cross my eyes
Maintenant mon ex veut mon autographe, je mets juste les points sur les i et puis je louchent
I've been slaving steady, steady working
J'ai travaillé comme un esclave, travaillé dur
I know that I see the evil lurking
Je sais que je vois le mal qui se cache
Devils whisper he be tryna hurt me
Le diable murmure qu'il essaie de me faire du mal
All I hear is BS he be talking
Tout ce que j'entends, c'est des conneries qu'il raconte
Done with the most
Fait avec le plus
Yeah I came with the flows
Ouais je suis venu avec les flows
Flow out of control
Flow incontrôlable
Happy raps on a roll
Des raps joyeux qui défilent
Whip it whip it on the stove, Me I never compose
Fouette-le, fouette-le sur le feu, moi je ne compose jamais
Now your girl comes close, body on control
Maintenant ta copine se rapproche, corps sous contrôle
Niggas think it's a game, cuz' my songs they be playing
Les mecs pensent que c'est un jeu, parce que mes chansons passent à la radio
Been sober since may but my shit high grade
Sobre depuis mai mais ma weed est de haute qualité
I pray to God every day, hope that sees all my ways
Je prie Dieu tous les jours, j'espère qu'il voit tous mes chemins
Ogbeni no be today, you better give me my pay
Ogbeni pas aujourd'hui, tu ferais mieux de me payer
Do this thing for my mum though, but you will never believe
Je fais ça pour ma mère, mais tu ne le croiras jamais
You put in your boy all the seeds, I'm gon' give you that money trees
Tu as mis toutes les graines dans ton garçon, je vais te donner cet arbre à argent
Inhale like...
Inspire comme...
Burn it to a new degree, now I burn for that degree
Brûle-le à un nouveau degré, maintenant je brûle pour ce diplôme
Imma give you that BSc
Je vais te donner cette licence
Way back in my Aunts house when I saw you pass out
Dans la maison de ma tante quand je t'ai vu t'évanouir
Body hit the straight flat ground, but it's all in the past now
Le corps a touché le sol à plat, mais tout cela est du passé maintenant
Gave me a reason to man up, I was out screaming man down
Ça m'a donné une raison de devenir un homme, je criais à l'aide
Now it's time for me to standout, I be the man of the house now
Maintenant, il est temps pour moi de me démarquer, je suis l'homme de la maison maintenant
Ayy
Ayy
I'm just tryna be a better man
J'essaie juste d'être un homme meilleur
Got a lot of things in store I hope you see my plans
J'ai beaucoup de choses en réserve, j'espère que tu vois mes plans
I'm just tryna make my fucking peers understand
J'essaie juste de me faire comprendre par mes putains de pairs
Do this for my mama, rest in peace to my dad
Je fais ça pour ma maman, repose en paix papa
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah I'm tryna get that first class, not get that first ass in my first class
Ouais j'essaie d'avoir la mention, pas de me taper la première venue dans ma classe
If you're going through some shit I'm gon put you in my prayers
Si tu traverses une mauvaise passe, je vais prier pour toi
And hopefully we'll walk that dark road to wonderland
Et j'espère que nous marcherons ensemble sur ce chemin sombre vers le pays des merveilles
So
Alors
So you finally made it
Alors tu as fini par réussir
So
Alors
So Begho
Alors Begho
Jaja what's next?
Jaja, c'est quoi la suite?





Авторы: Begho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.