Текст и перевод песни Beginner feat. Samy Deluxe - Meine Posse

Meine Posse

Ich komme rein, sage: "Boom, shakalaka
Macht mal Lärm für den cool'n Motherfucker!"
Kein Auto, keine Uhr, keine Haare
Aber 4er-Jordans doppelt und in jeder Farbe
Es geht boom shot ratatatat
Bin das Kind von "Ma' ma' Platz da" und "Papperlapapp"
Alda, ich kam auf die Welt mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem Air Max am Fuß und dem Mic in der Hand
Scheiße, Mann, da ist was los, wenn ich rapp'
Schaffe Bilder aus Worten wie Moses und Taps
Ich komme an mit mehr Falten als Heiner Geißler
Doch bemahl euch kleine Scheißer immer noch in einer Cypher
Reiner Calmund - immer noch Hunger
Brennende Bühnen seit 'nem Vierteljahrhundert
Alle Pegel auf Anschlag, Hamburger Standard
Beats und Bass, he, Einsteig - Abfahrt!

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

Denyo - der erste seiner Art
Meine Baseline ist kaputt, dein Vibrator ist im Arsch
He, und ich rolle durch die Stadt
Und hör' Biggie in mei'm Jeep, du Alligatoah in dei'm Smart
Ja, Mann, hier kommt der Fischkopp mit Laptop
Und ich mach' weder Good-Cop noch Bad-Cop
Ich hör' 'n Track - denk' mir:, Was geht ab? Richtig tight!'
Du bist mit absoluter Sicherheit nicht am Mic
Ne, Mann, und dennoch hoffst du, eines Tages
Kommt ein dickes Label, das dich aufbaut, Digga
Denn dein Stiefcousin hundertzweiten Grades
Ist Accountmanager bei SoundCloud, Digga
Immer noch kein' Bock aufs Showbiz - Famebitch!
Denyo Reloaded, alte Schule - Cambridge
Ah, und wenn die Welt auch irgendetwas wartet
Dann nur darauf, dass meine Posse dir in' Arsch tritt

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

"Die Beginner" ist der Name der Gruppe
Such ma' nicht das Doppel-H/Haar in der Suppe
Oldstars von der Alster, ich und meine Posse da
Wir sind keine Promis, klar - fahren vor mit Bobbycar
Wir sind das Original, Unikat mit Copyright
Hundert Jahre Kopfarbeit für undankbaren Popstarhype
Eppendorfer Rap-Perfomer - Wunder dieser Großstadt
Munter wie 'n Kokser, bunter wie 'n Obststand
Ganze Farbpalette, du Schlaftablette, der Tag ist gerettet
Dein Flow ist so weich, spiel ihn doch ab auf TTK-Kassette
Mein Flow ist so frisch, Rapper erhäng' sich mit 'ner Fahrradkette
Endet in Lazaretten - darauf kannst du dein' Arsch verwetten
Hier für immer, bin der garantierte Gewinner
Bin der fünfte Beatle, bin der vierte Beginner
Bin der dritte Stieber Twin, niemals zweite Wahl
Meine Posse: Nummer Eins, deine scheißegal

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

My Crew

I come in and say: "Boom, shakalaka
Make some noise for the cool motherfucker!"
No car, no watch, no hair
But 4s-Jordans double and in every color
It goes boom shot ratatatat
I'm the child of "Ma' ma' move over" and "Blah blah blah"
Girl, I came into the world head first
With Air Max on my feet and the mic in my hand
Shit, man, something's going on when I rap
I create pictures from words like Moses and Taps
I arrive with more wrinkles than Heiner Geißler
But I still paint you little shits in a cypher
Reiner Calmund - still hungry
Burning stages for a quarter of a century
All levels to the max, Hamburg standard
Beats and bass, hey, one-step - departure!

And I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!
Dude, I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!

Denyo - the first of his kind
My baseline is broken, your vibrator is fucked
Hey, and I'm rolling through the city
And listen to Biggie in my Jeep, you Alligatoah in your Smart
Yeah, man, here comes the fish-head with a laptop
And I'm neither a good cop nor a bad cop
I hear a track - I think to myself: "What's going on? Really tight!"
You're definitely not on the mic
No, man, and yet you hope that one day
A big label will come and build you up, dude
Because your step-cousin hundred and second degree
Is an account manager at SoundCloud, dude
Still no desire for showbiz - fame bitch!
Denyo reloaded, old school - Cambridge
Ah, and if the world is waiting for anything
Then only for my crew to kick your ass

And I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!
Dude, I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!

"The Beginners" is the name of the group
Don't look for the double H/hair in the soup
Old stars from the Alster, me and my crew here
We are not celebrities, of course - we drive Bobbycars
We are the original, unique with copyright
One hundred years of brainwork for ungrateful pop star hype
Eppendorf rap performer - wonder of this big city
Lively as a cokehead, colorful as a fruit stand
Whole color palette, you sleeping pill, the day is saved
Your flow is so soft, play it on a TDK cassette
My flow is so fresh, rappers hang themselves with a bicycle chain
Ends up in hospitals - you can bet your ass on that
Here forever, I'm the guaranteed winner
I'm the fifth Beatle, I'm the fourth Beginner
I'm the third Stieber twin, never second choice
My crew: Number one, yours don't matter

And I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!
Dude, I'm not alone here
I have my crew with me
And it goes ram pam pam
All lights on!