Текст и перевод песни Beginner feat. Samy Deluxe - Meine Posse

Meine Posse

Ich komme rein, sage: "Boom, shakalaka
Macht mal Lärm für den cool'n Motherfucker!"
Kein Auto, keine Uhr, keine Haare
Aber 4er-Jordans doppelt und in jeder Farbe
Es geht boom shot ratatatat
Bin das Kind von "Ma' ma' Platz da" und "Papperlapapp"
Alda, ich kam auf die Welt mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem Air Max am Fuß und dem Mic in der Hand
Scheiße, Mann, da ist was los, wenn ich rapp'
Schaffe Bilder aus Worten wie Moses und Taps
Ich komme an mit mehr Falten als Heiner Geißler
Doch bemahl euch kleine Scheißer immer noch in einer Cypher
Reiner Calmund - immer noch Hunger
Brennende Bühnen seit 'nem Vierteljahrhundert
Alle Pegel auf Anschlag, Hamburger Standard
Beats und Bass, he, Einsteig - Abfahrt!

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

Denyo - der erste seiner Art
Meine Baseline ist kaputt, dein Vibrator ist im Arsch
He, und ich rolle durch die Stadt
Und hör' Biggie in mei'm Jeep, du Alligatoah in dei'm Smart
Ja, Mann, hier kommt der Fischkopp mit Laptop
Und ich mach' weder Good-Cop noch Bad-Cop
Ich hör' 'n Track - denk' mir:, Was geht ab? Richtig tight!'
Du bist mit absoluter Sicherheit nicht am Mic
Ne, Mann, und dennoch hoffst du, eines Tages
Kommt ein dickes Label, das dich aufbaut, Digga
Denn dein Stiefcousin hundertzweiten Grades
Ist Accountmanager bei SoundCloud, Digga
Immer noch kein' Bock aufs Showbiz - Famebitch!
Denyo Reloaded, alte Schule - Cambridge
Ah, und wenn die Welt auch irgendetwas wartet
Dann nur darauf, dass meine Posse dir in' Arsch tritt

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

"Die Beginner" ist der Name der Gruppe
Such ma' nicht das Doppel-H/Haar in der Suppe
Oldstars von der Alster, ich und meine Posse da
Wir sind keine Promis, klar - fahren vor mit Bobbycar
Wir sind das Original, Unikat mit Copyright
Hundert Jahre Kopfarbeit für undankbaren Popstarhype
Eppendorfer Rap-Perfomer - Wunder dieser Großstadt
Munter wie 'n Kokser, bunter wie 'n Obststand
Ganze Farbpalette, du Schlaftablette, der Tag ist gerettet
Dein Flow ist so weich, spiel ihn doch ab auf TTK-Kassette
Mein Flow ist so frisch, Rapper erhäng' sich mit 'ner Fahrradkette
Endet in Lazaretten - darauf kannst du dein' Arsch verwetten
Hier für immer, bin der garantierte Gewinner
Bin der fünfte Beatle, bin der vierte Beginner
Bin der dritte Stieber Twin, niemals zweite Wahl
Meine Posse: Nummer Eins, deine scheißegal

Und ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!
Digga, ich bin nicht allein hier
Ich hab' meine Posse bei mir
Und es geht ram pam pam
Alle Lampen an!

Моя банда

Врываюсь, говорю: "Бум, шакалака,
Пошумим для крутого мазафакера!"
Нет машины, нет часов, нет волос,
Но есть Джорданы 4-ки, двойные и всех цветов.
Звучит бум, шот, ратататат,
Я дитя "Мама, место дай" и "Траляля".
Чувак, я появился на свет, пробив головой стену,
С Air Max на ногах и микрофоном в руке.
Черт возьми, мужик, тут что-то происходит, когда я читаю рэп,
Создаю картины из слов, как Моисей и Тапс.
Прихожу с большим количеством морщин, чем Хайнер Гайслер,
Но всё ещё уделываю вас, мелких засранцев, в любом сайфере.
Как Райнер Кальмунд - всё ещё голоден,
Жгу сцену уже четверть века.
Все уровни на максимум, гамбургский стандарт,
Биты и бас, эй, посадка - отправление!

И я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!
Братан, я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!

Denyo - первый в своем роде,
Моя бас-линия сломана, твой вибратор в заднице.
Эй, и я катаюсь по городу
И слушаю Бигги в своем джипе, а ты Alligatoah в своем Смарте.
Да, мужик, вот идет рыбак с ноутбуком,
И я не играю ни в хорошего копа, ни в плохого.
Я слышу трек - думаю: "Что происходит? Очень круто!"
Ты точно не у микрофона.
Нет, мужик, и всё же ты надеешься, что однажды
Придет крутой лейбл, который тебя раскрутит, братан.
Потому что твой троюродный брат в сто второй степени
Менеджер аккаунта в SoundCloud, братан.
Всё ещё не хочу в шоу-бизнес - слава-шлюха!
Denyo Reloaded, старая школа - Кембридж.
Ах, и если мир чего-то и ждет,
То только того, чтобы моя банда надрала тебе задницу.

И я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!
Братан, я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!

"Die Beginner" - название группы,
Не ищи подвоха.
Старички с Альстера, я и моя банда,
Мы не знаменитости, конечно - приезжаем на детских машинках.
Мы оригинал, уникат с авторским правом,
Сто лет мозгового штурма ради неблагодарного хайпа поп-звезд.
Рэп-исполнители из Эппендорфа - чудо этого мегаполиса,
Бодры, как кокс, ярки, как фруктовый ларек.
Вся цветовая палитра, ты снотворное, день спасен.
Твой флоу такой мягкий, лучше проиграй его на кассете ТТК.
Мой флоу такой свежий, рэпер повесится на велосипедной цепи.
Закончит в больнице - можешь на это поставить свою задницу.
Здесь навсегда, я гарантированный победитель,
Я пятый Битл, я четвертый Beginner,
Я третий из близнецов Штибер, никогда не второй сорт.
Моя банда: номер один, на твою насрать.

И я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!
Братан, я здесь не один,
Со мной моя банда.
И звучит рам-пам-пам,
Все лампы включены!