Текст и перевод песни Begum Akhtar - Itna To Zindagi Mein
Itnā
to
zindagī
meñ
kisī
ke
ḳhalal
paḌe
Itnā
to
zindagī
mín
kisī
kehalhalal
paee
Hañsne
se
ho
sukūn
na
rone
se
kal
paḌe
Ханьсне
Се
Хо
сукун
на
Роне
се
кал
Паэ
Jis
tarah
hañs
rahā
huuñ
maiñ
pī
pī
ke
garm
ashk
Jis
tarah
hanys
rahā
huuñ
mai
pī
pī
ke
garm
ashk
Yuuñ
dūsrā
hañse
to
kaleja
nikal
paḌe
Yuñ
dūsrā
Hanse
to
kaleja
nikal
paee
Ik
tum
ki
tum
ko
fikr-e-nasheb-o-farāz
hai
ИК
Тум
ки
Тум
ко
фикр-э-нашеб-о-Фараз
хай
Ik
ham
ki
chal
paḌe
to
bahar-hāl
chal
paḌe
Ik
ham
ki
chal
paee
to
bahar-hāl
chal
paee
Saaqī
sabhī
ko
hai
ġham-e-tishna-labī
magar
Сааки
Сабхи
ко
хайхам-э-тишна-Лаби
Магар
Mai
hai
usī
kī
naam
pe
jis
ke
ubal
paḌe
Mai
hai
usī
kī
naam
pe
jis
ke
ubal
paee
Muddat
ke
ba.ad
us
ne
jo
kī
lutf
kī
nigāh
Muddat
ke
ba.ad
us
ne
jo
kī
сей
выражающий
kī
nigāh
Jī
ḳhush
to
ho
gayā
magar
aañsū
nikal
paḌe
Jīhhush
to
ho
gayā
magar
aanjū
nikal
paee
Оцените перевод
1
Zikr Us Parivash Ka
2 Lai Hayat Aae Qaza
3 Na Socha Na Samjha Na Seekha Na Jana
4 Mere Chehre Se Gham
5 Bujhi Huyee Shama Dhuan
6 Jhunjhlae Hain Lajae Hain
7 Koi Ummeed Bar Nahin Aati
8 Phir Mujhe Deeda-E-Tar Yaad Aaya
9 Aah Ko Chahiiye Ek Umar Asar Hone Tak
10 Itna To Zindagi Mein
11 Unki Berukhi Mein - Original
12 Sar Mein Sauda Bhi Nahin
13 Dil Hi To Hai Na Sung-O-Khisht
14 Rahe Aashiqui Ke Maare - Original
15 Dayam Pada Hua Tere Dar Par
16 Jab Bhi Nazam-E-Maikada
17 Dard Minnat Kash-E-Dawa Na Hua
18 Duniya Ke Sitam Yaad
2 Lai Hayat Aae Qaza
3 Na Socha Na Samjha Na Seekha Na Jana
4 Mere Chehre Se Gham
5 Bujhi Huyee Shama Dhuan
6 Jhunjhlae Hain Lajae Hain
7 Koi Ummeed Bar Nahin Aati
8 Phir Mujhe Deeda-E-Tar Yaad Aaya
9 Aah Ko Chahiiye Ek Umar Asar Hone Tak
10 Itna To Zindagi Mein
11 Unki Berukhi Mein - Original
12 Sar Mein Sauda Bhi Nahin
13 Dil Hi To Hai Na Sung-O-Khisht
14 Rahe Aashiqui Ke Maare - Original
15 Dayam Pada Hua Tere Dar Par
16 Jab Bhi Nazam-E-Maikada
17 Dard Minnat Kash-E-Dawa Na Hua
18 Duniya Ke Sitam Yaad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.