Текст и перевод песни Behan the Scene - Process of Elimination

Process of Elimination

I'm divin' through the pourin' rain
Seismic pressure's on me
I'm tryin' to do the best that I can
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan
No plan is the best plan

This is my process of elimination
This is my process of elimination
There's no dialin' down what comes out my mouth
I took it upon myself to start makin' changes
And the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse
Said, the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse

In a perfectionist's eyes, we're all Karens
Stare 'em down, give ya hives
It's your boy, and I've cried wolf many times
Called bingo when I'm lyin'
My lingo ain't for tryin'
Mind isn't open, think you'll have to pry it
'Cause the world is overpopulated, y'all overcomplicate it
Know my shot is aimin' for my target
Staged it? No, I am not known for operatin' (Ayy, yeah)
It's 2011 again; Japan
The smoke and rubble is thick
When we progressin' to get our stance back, nope, the cabin is shaken
For basket cases, no mass ovations
Feelin' like Wesley, not tax I'm evadin'
Trust me, I'm payin'
Not a guerilla, but not a good, real look on me
I'm a killer of leisure
Ruthless aggression, can't see me like Cena
Put out an order if I wanna see somethin'
Become defunct
You out of order, not payin' for re-runs

This is my process of elimination
This is my process of elimination
There's no dialin' down what comes out my mouth
I took it upon myself to start makin' changes
And the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse
Said, the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse

You uncultured swines
What is more horrifyin' than a Mormon takin over their life
Is all that screamin' in mics like our insurance is high
Haven't been speakin' my mind 'cause you act deaf
All I've been givin' is signs
I need to get with the times
Handle things poorly sometimes like UPS
I cancel, they shortly revived
If you had my back, I could've sworn you recline
Like solar panels, I need to give tourists their shine
Don't wanna be left behind, I'm not in a grocery store
Not tryin' to mass produce, but also not close early
More like a chore to me, floor's been mine
Can't wear your shoes on my carpet, I'm sensitized
Committ Larcen', get in my parking spot
You better buy chalk, or not
'Cause like my darlings got, you'll be offed
Me? Why, I'll just calmly watch
As if I'm off the pot or watchin' the ball be dropped

This is my process of elimination
This is my process of elimination
There's no dialin' down what comes out my mouth
I took it upon myself to start makin' changes
And the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse
Said, the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse
This is my process of elimination
This is my process of elimination
There's no dialin' down what comes out my mouth
I took it upon myself to start makin' changes
And the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse
Said, the scene ain't pretty
The site of it, hurts to look at
It's a pity
Survivors got it worse

Processus d'élimination

Je plonge à travers la pluie battante
Une pression sismique s'exerce sur moi
J'essaie de faire de mon mieux
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan
Ne pas avoir de plan est le meilleur plan

C'est mon processus d'élimination
C'est mon processus d'élimination
Il n'y a aucun moyen de contrôler ce qui sort de ma bouche
J'ai pris l'initiative de commencer à faire des changements
Et la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal
Je disais, la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal

Aux yeux d'un perfectionniste, nous sommes tous des Karens
Fixez-les du regard, ça vous donnera des crises d'urticaire
C'est ton pote, et j'ai crié au loup bien des fois
J'ai crié bingo alors que je mentais
Mon jargon n'est pas fait pour essayer
Mon esprit n'est pas ouvert, tu devras le forcer si tu veux y entrer
Parce que le monde est surpeuplé, vous compliquez tout
Sache que mon tir vise ma cible
Mis en scène? Non, je ne suis pas connu pour opérer (Ayy, ouais)
On est de nouveau en 2011, au Japon
La fumée et les décombres sont épais
Alors qu'on progresse pour retrouver notre position, non, la cabane est secouée
Pour les cas désespérés, pas d'ovations debout
Je me sens comme Wesley, ce ne sont pas les impôts que j'évite
Crois-moi, je paie
Pas un guérillero, mais pas un gentil, un vrai regard sur moi
Je suis un tueur de loisir
Agression impitoyable, tu ne peux pas me voir comme Cena
Je passe une commande si je veux voir quelque chose
Deviens caduc
Tu n'es plus en service, tu ne paies pas pour des rediffusions

C'est mon processus d'élimination
C'est mon processus d'élimination
Il n'y a aucun moyen de contrôler ce qui sort de ma bouche
J'ai pris l'initiative de commencer à faire des changements
Et la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal
Je disais, la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal

Vous, porcs incultes
Quoi de plus horrible qu'un Mormon qui prend le contrôle de sa vie ?
C'est tous ces cris dans les micros comme si nos assurances étaient chères
Je n'ai pas dit ce que je pensais parce que tu fais semblant d'être sourd
Tout ce que j'ai donné, ce sont des signes
J'ai besoin de m'adapter à mon époque
Je gère mal les choses parfois, comme UPS
J'annule, ils sont rapidement réanimés
Si tu m'avais soutenu, j'aurais juré que tu t'inclinais
Comme les panneaux solaires, j'ai besoin de donner aux touristes leur éclat
Je ne veux pas être laissé pour compte, je ne suis pas dans une épicerie
Je n'essaie pas de produire en masse, mais je ne ferme pas non plus tôt
C'est plutôt une corvée pour moi, le sol a été le mien
Tu ne peux pas porter tes chaussures sur ma moquette, je suis sensibilisé
Commets un vol, gare-toi à ma place
Tu ferais mieux d'acheter de la craie, ou pas
Parce que comme mes chouchous, tu seras dégommé
Moi ? Je vais juste regarder calmement
Comme si j'étais sorti des toilettes ou que je regardais le compte à rebours

C'est mon processus d'élimination
C'est mon processus d'élimination
Il n'y a aucun moyen de contrôler ce qui sort de ma bouche
J'ai pris l'initiative de commencer à faire des changements
Et la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal
Je disais, la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal
C'est mon processus d'élimination
C'est mon processus d'élimination
Il n'y a aucun moyen de contrôler ce qui sort de ma bouche
J'ai pris l'initiative de commencer à faire des changements
Et la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal
Je disais, la scène n'est pas jolie
La vue de celle-ci est douloureuse à regarder
C'est dommage
Les survivants s'en sortent encore plus mal