Behan the Scene - Process of Elimination - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Behan the Scene - Process of Elimination




Process of Elimination
Метод Исключения
I'm divin' through the pourin' rain
Я ныряю сквозь проливной дождь,
Seismic pressure's on me
Сейсмическое давление на меня.
I'm tryin' to do the best that I can
Я пытаюсь сделать все, что в моих силах,
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
No plan is the best plan
Нет плана - лучший план.
This is my process of elimination
Это мой метод исключения,
This is my process of elimination
Это мой метод исключения.
There's no dialin' down what comes out my mouth
Нельзя убавить то, что вылетает из моих уст.
I took it upon myself to start makin' changes
Я взял на себя смелость начать вносить изменения,
And the scene ain't pretty
И зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
Said, the scene ain't pretty
Говорю же, зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
In a perfectionist's eyes, we're all Karens
В глазах перфекциониста мы все Карены,
Stare 'em down, give ya hives
Встретьтесь с ними взглядом, покроетесь сыпью.
It's your boy, and I've cried wolf many times
Это твой парень, и я кричал «волк!» много раз.
Called bingo when I'm lyin'
Кричал «бинго!», когда лгал.
My lingo ain't for tryin'
Мой язык не для того, чтобы пытаться.
Mind isn't open, think you'll have to pry it
Мой разум не открыт, придется его взломать.
'Cause the world is overpopulated, y'all overcomplicate it
Потому что в мире перенаселение, вы все усложняете.
Know my shot is aimin' for my target
Знаю, мой выстрел направлен в цель.
Staged it? No, I am not known for operatin' (Ayy, yeah)
Подстроил? Нет, я не известен тем, что работаю (Ага, да).
It's 2011 again; Japan
Снова 2011 год, Япония.
The smoke and rubble is thick
Дым и обломки повсюду.
When we progressin' to get our stance back, nope, the cabin is shaken
Когда мы продвигаемся, чтобы вернуть себе позиции, нет, кабина трясется.
For basket cases, no mass ovations
Для психов нет массовых оваций.
Feelin' like Wesley, not tax I'm evadin'
Чувствую себя Уэсли, не налоги я уклоняюсь.
Trust me, I'm payin'
Поверь мне, я плачу.
Not a guerilla, but not a good, real look on me
Не партизан, но и не хороший, вот мой настоящий взгляд.
I'm a killer of leisure
Я убийца досуга.
Ruthless aggression, can't see me like Cena
Безжалостная агрессия, не увидишь меня, как Сину.
Put out an order if I wanna see somethin'
Сделаю заказ, если захочу что-то увидеть.
Become defunct
Стань недействующим.
You out of order, not payin' for re-runs
Ты не в порядке, не платишь за повторы.
This is my process of elimination
Это мой метод исключения,
This is my process of elimination
Это мой метод исключения.
There's no dialin' down what comes out my mouth
Нельзя убавить то, что вылетает из моих уст.
I took it upon myself to start makin' changes
Я взял на себя смелость начать вносить изменения,
And the scene ain't pretty
И зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
Said, the scene ain't pretty
Говорю же, зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
You uncultured swines
Вы, некультурные свиньи,
What is more horrifyin' than a Mormon takin over their life
Что может быть ужаснее мормона, захватывающего их жизнь,
Is all that screamin' in mics like our insurance is high
Чем все эти крики в микрофоны, будто у нас высокая страховка?
Haven't been speakin' my mind 'cause you act deaf
Не высказывал своего мнения, потому что ты ведешь себя как глухой.
All I've been givin' is signs
Все, что я давал, - это знаки.
I need to get with the times
Мне нужно идти в ногу со временем.
Handle things poorly sometimes like UPS
Иногда обращаюсь с вещами плохо, как UPS.
I cancel, they shortly revived
Я отменяю, их вскоре реанимируют.
If you had my back, I could've sworn you recline
Если бы ты прикрывал мою спину, я мог бы поклясться, что ты откинулся.
Like solar panels, I need to give tourists their shine
Как солнечные батареи, мне нужно дать туристам блеснуть.
Don't wanna be left behind, I'm not in a grocery store
Не хочу остаться позади, я не в продуктовом магазине.
Not tryin' to mass produce, but also not close early
Не пытаюсь наладить массовое производство, но и не закрываюсь рано.
More like a chore to me, floor's been mine
Скорее, это для меня обязанность, пол был моим.
Can't wear your shoes on my carpet, I'm sensitized
Нельзя ходить в обуви по моему ковру, я чувствителен.
Committ Larcen', get in my parking spot
Соверши кражу, встань на мое парковочное место,
You better buy chalk, or not
Тебе лучше купить мел, иначе
'Cause like my darlings got, you'll be offed
Как и мои дорогие, тебя убьют.
Me? Why, I'll just calmly watch
Я? Почему, я буду спокойно смотреть,
As if I'm off the pot or watchin' the ball be dropped
Как будто я не в себе или наблюдаю, как падает мяч.
This is my process of elimination
Это мой метод исключения,
This is my process of elimination
Это мой метод исключения.
There's no dialin' down what comes out my mouth
Нельзя убавить то, что вылетает из моих уст.
I took it upon myself to start makin' changes
Я взял на себя смелость начать вносить изменения,
And the scene ain't pretty
И зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
Said, the scene ain't pretty
Говорю же, зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
This is my process of elimination
Это мой метод исключения,
This is my process of elimination
Это мой метод исключения.
There's no dialin' down what comes out my mouth
Нельзя убавить то, что вылетает из моих уст.
I took it upon myself to start makin' changes
Я взял на себя смелость начать вносить изменения,
And the scene ain't pretty
И зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.
Said, the scene ain't pretty
Говорю же, зрелище не из приятных.
The site of it, hurts to look at
На это больно смотреть.
It's a pity
Очень жаль.
Survivors got it worse
Выжившим досталось хуже всего.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.