Текст и перевод песни Behemoth - Disinheritance
Tantrum,
from
which
the
new
man
shall
be
formed
Гнев,
из
которого
возродится
новый
человек,
The
orphaned
blue
blood
of
the
celestial
Сирота
с
голубой
кровью
небес,
Who
shuns
the
burdens
of
them
sainted
whores
Что
гнушается
бременем
этих
святых
шлюх,
Shall
manifest
its
splendors
from
barren
soil
Проявит
свое
великолепие
из
бесплодной
почвы.
Behold
his
arrival,
the
Arcadian
stray
Созерцай
его
прибытие,
аркадский
бродяга,
Reeking
refuse
of
your
tender
age
Протухшие
отбросы
твоей
нежной
юности,
Marches
forth
and
inseminates
Идет
вперед
и
осеменяет
Thy
ophidian
conclave
Твое
змеиное
сборище.
What
is
liberty?
Что
такое
свобода?
But
when
the
gods
grow
sick
of
us
Не
тогда
ли,
когда
богам
станет
тошно
от
нас?
What
is
mutiny?
Что
такое
мятеж?
If
not,
breaking
off
the
shackles
of
the
gods
Если
не
сбрасывание
оков
богов?
Xαῖρε
Ἕσπερε
Радуйся,
Вечерняя
звезда,
Xαῖρε
Φώσφορε
Радуйся,
Люцифер.
Contemplating
millennia
past
Размышляя
о
прошедших
тысячелетиях,
I
wandered
through
wastelands
astray
Я
блуждал
по
пустошам
сбившись
с
пути,
In
company
of
that,
larger
than
the
gods
В
компании
того,
что
больше
самих
богов,
With
animus
that
just
won't
wither
away
С
духом,
который
не
угаснет.
What
is
liberty?
Что
такое
свобода?
But
when
the
gods
grow
sick
of
us
Не
тогда
ли,
когда
богам
станет
тошно
от
нас?
What
is
mutiny?
Что
такое
мятеж?
If
not,
breaking
off
the
shackles
of
the
gods
Если
не
сбрасывание
оков
богов?
Xαῖρε
Ἕσπερε
Радуйся,
Вечерняя
звезда,
Xαῖρε
Φώσφορε
Радуйся,
Люцифер.
Inquisition
in
the
name
of
freedom
Инквизиция
во
имя
свободы,
Decimation
in
the
name
of
democracy
Истребление
во
имя
демократии,
Hidden
daggers
and
poisoned
wine
Скрытые
кинжалы
и
отравленное
вино
—
All
in
the
name
of
fraternity
(fraternity...)
И
все
это
во
имя
братства
(братства...)
Hidden
daggers
and
poisoned
wine
Скрытые
кинжалы
и
отравленное
вино
—
All
in
the
name
of
fraternity
И
все
это
во
имя
братства.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.