Текст и перевод песни Behemoth - God = Dog (Live From Maida Vale)
There's
a
serpent
coiling
around
my
neck
Змей
обвивает
мою
шею,
The
adoring
crescent
moon
in
blazing
night
Луна-полумесяц
пылает
в
ночи,
The
holy
river
Ganga
flowing
through
my
matted
hair
Священная
Ганга
струится
по
моим
спутанным
волосам.
In
the
ancient
times
before
I
learned
ov
who
I
am
В
древние
времена,
до
того,
как
я
узнал,
кто
я.
If
I
am
a
missing
link
between
the
pig
and
the
divine
Если
я
– недостающее
звено
между
свиньёй
и
божеством,
I
shall
cast
the
pearls
before
the
swine
Я
брошу
жемчуг
перед
свиньями.
I
am
no
good
shepherd
on
an
ox
Я
не
добрый
пастырь
на
воле,
But
a
solitude
ov
the
loneliest
star
А
одиночество
самой
одинокой
звезды.
Like
a
1000
shrines
subsumed
into
the
void
Словно
тысяча
святилищ,
поглощенных
пустотой,
Like
a
dead
space
in
between
the
suns
Словно
мертвое
пространство
между
солнцами.
Is
a
God
to
live
in
a
dog?
No!
Живет
ли
Бог
в
собаке?
Нет!
But
the
highest
are
of
us
Но
высшие
из
нас...
Is
a
God
to
live
in
a
dog?
No!
Живет
ли
Бог
в
собаке?
Нет!
But
the
highest
are
of
us
Но
высшие
из
нас...
Elohim
(Elohim)
Элохим
(Элохим)
I
shall
not
forgive
Я
не
прощу.
Adonai
(Adonai)
Адонай
(Адонай)
I
shall
not
forgive
Я
не
прощу.
Living
God
(Living
God)
Живой
Бог
(Живой
Бог)
I
shall
not
the
forgive
Я
не
прощу.
Jesus
Christ
(Jesus
Christ)
Иисус
Христос
(Иисус
Христос)
I
forgive
Thee
not
Я
не
прощаю
Тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.