To Nazdiki - Original Mix - Behnam Safavi , Farzad Farzin перевод на немецкий

To Nazdiki - Original Mix

تو نزدیکی که ماهی ها به سمت خونه برگشتن
به عشقت راه دریا رو بازم وارونه برگشتن
تو این دنیا یه آدم هست که دنیاشو تو می بینه
کسی که پای هفت سینت یه عمر سیب می چینه
کنار سبزه و سکه کنار آب و آیینه
تموم لحظه های شب سکوتت هفتمین سینه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تموم سال بیدارم
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم میگه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم میگه تو نزدیکی به این خونه
کنار سبزه و سکه کنار آب و آیینه
تموم لحظه های شب سکوتت هفتمین سینه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تموم سال بیدارم
تو نزدیکی که ماهی ها به سمت خونه برگشتن
به عشقت راه دریا رو بازم وارونه برگشتن
تو این دنیا یه آدم هست که دنیاشو تو می بینه
کسی که پای هفت سینت یه عمر سیب می چینه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تمام سال بیدارم

Du Bist Nah - Original Mix

Du bist nah, sodass die Fische zum Zuhause zurückgekehrt sind.
Aus Liebe zu dir kehrten sie den Weg des Meeres um.
Es gibt jemanden auf dieser Welt, der dich als seine Welt sieht.
Jemand, der an deinem Haft Sin ein Leben lang Äpfel pflückt.
Neben Sprossen und Münzen, neben Wasser und Spiegel.
Alle Momente der Nacht, deine Stille ist das siebte 'S'.
Auch du bist von Unruhe erfasst, genau wie ich.
Um dich heute Nacht zu sehen, bin ich das ganze Jahr wach.
Die Stimmung zuhause ist zurückgekehrt, die ganze Straße steht im Regen.
Ein Gefühl in meinem Herzen sagt mir, du bist diesem Haus nah.
Die Stimmung zuhause ist zurückgekehrt, die ganze Straße steht im Regen.
Ein Gefühl in meinem Herzen sagt mir, du bist diesem Haus nah.
Neben Sprossen und Münzen, neben Wasser und Spiegel.
Alle Momente der Nacht, deine Stille ist das siebte 'S'.
Auch du bist von Unruhe erfasst, genau wie ich.
Um dich heute Nacht zu sehen, bin ich das ganze Jahr wach.
Du bist nah, sodass die Fische zum Zuhause zurückgekehrt sind.
Aus Liebe zu dir kehrten sie den Weg des Meeres um.
Es gibt jemanden auf dieser Welt, der dich als seine Welt sieht.
Jemand, der an deinem Haft Sin ein Leben lang Äpfel pflückt.
Die Stimmung zuhause ist zurückgekehrt, die ganze Straße steht im Regen.
Ein Gefühl in meinem Herzen sagt mir, du bist diesem Haus nah.
Die Stimmung zuhause ist zurückgekehrt, die ganze Straße steht im Regen.
Ein Gefühl in meinem Herzen sagt mir, du bist diesem Haus nah.
Die Stimmung zuhause ist zurückgekehrt, die ganze Straße steht im Regen.
Ein Gefühl in meinem Herzen sagt mir, du bist diesem Haus nah.
Auch du bist von Unruhe erfasst, genau wie ich.
Um dich heute Nacht zu sehen, bin ich das ganze Jahr wach.