Текст и перевод песни Behnam Safavi feat. Farzad Farzin - To Nazdiki - Original Mix

To Nazdiki - Original Mix

تو نزدیکی که ماهی ها به سمت خونه برگشتن
به عشقت راه دریا رو بازم وارونه برگشتن
تو این دنیا یه آدم هست که دنیاشو تو می بینه
کسی که پای هفت سینت یه عمر سیب می چینه
کنار سبزه و سکه کنار آب و آیینه
تموم لحظه های شب سکوتت هفتمین سینه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تموم سال بیدارم
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم میگه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم میگه تو نزدیکی به این خونه
کنار سبزه و سکه کنار آب و آیینه
تموم لحظه های شب سکوتت هفتمین سینه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تموم سال بیدارم
تو نزدیکی که ماهی ها به سمت خونه برگشتن
به عشقت راه دریا رو بازم وارونه برگشتن
تو این دنیا یه آدم هست که دنیاشو تو می بینه
کسی که پای هفت سینت یه عمر سیب می چینه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
هوای خونه برگشته تموم جاده بارونه
یه حسی تو دلم می گه تو نزدیکی به این خونه
تو هم درگیر تشویشی مثه حالی که من دارم
برای دیدنت امشب تمام سال بیدارم

To Nazdiki - Original Mix

You're so close that the fish are swimming back home
For your love, the path of the sea has returned upside down
In this world, there is one person for whom you are the world
The one who, at the foot of the tablecloth, picks apples for a lifetime
Beside the grass and coins, beside the water and mirror
All through the silent nights your silence is the seventh sin
You too are caught in the anxiety just like the way I am
To see you tonight, I have been awake all year
The air in the house has changed, the whole road is raining
A feeling in my heart says you are close to this house
The air in the house has changed, the whole road is raining
A feeling in my heart says you are close to this house
Beside the grass and coins, beside the water and mirror
All through the silent nights your silence is the seventh sin
You too are caught in the anxiety just like the way I am
To see you tonight, I have been awake all year
You're so close that the fish are swimming back home
For your love, the path of the sea has returned upside down
In this world, there is one person for whom you are the world
The one who, at the foot of the tablecloth, picks apples for a lifetime
The air in the house has changed, the whole road is raining
A feeling in my heart says you are close to this house
The air in the house has changed, the whole road is raining
A feeling in my heart says you are close to this house
The air in the house has changed, the whole road is raining
A feeling in my heart says you are close to this house
You too are caught in the anxiety just like the way I am
To see you tonight, I have been awake all year