Текст и перевод песни Behnam Safavi - Begoo Are

Begoo Are

دیگه کم کم مطمئنم، بهترین عاشق دنیایی
آخ الهی من بمیرم، واسه اون چشمای رویایی

من یه دیوونه ی حساسم، که واسه تو پر احساسم
تو نمیدونی چقدر خوبی، تو رو بهتر از تو می شناسم

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

دل من واسه نگاهت بی قراره
غیر از عاشقت شدن راهی نداره

من و دیگه دست به سر نکن عزیزم
یه نگاه کن تو چشمام و بگو آره

بگو آره تا دوباره یه ستاره
توی آسمون دنیا مال من شه

دل من بدون تو حالش خرابه
چی میشه دلت شریک حال من شه

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

دیگه کم کم مطمئنم، بهترین عاشق دنیایی
آخ الهی من بمیرم، واسه اون چشمای رویایی

من یه دیوونه ی حساسم، که واسه تو پر احساسم
تو نمیدونی چقدر خوبی، تو رو بهتر از تو می شناسم

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

واسه تو میمیرم و از تو جون میگیرم
یه قدم بیشتر از این بدون تو نمی رم

Go Away

I’m gradually becoming certain that I’m the greatest lover in the world
Oh God forbid that I die, for those wonderful eyes

I’m a sentimental madman, who has lots of feelings for you
You don’t know how good you are, I know more about you than you do

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you

My heart is anxious for your gaze
There’s no other way than to love you

Don’t tell me to be on my way, my dear
Look into my eyes and say yes

Say yes so that once again a star
Becomes mine in this great big world

My heart is sick without you
What if your heart joins my health

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you

I’m gradually becoming certain that I’m the greatest lover in the world
Oh God forbid that I die, for those wonderful eyes

I’m a sentimental madman, who has lots of feelings for you
You don’t know how good you are, I know more about you than you do

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you

I’ll die for you and revive from you
I won’t go a step without you