Текст и перевод песни Behnam Safavi - Bi to Emshab

بی تو امشب دارم آتیش می گیرم
تو نباشی تک و تنها می میرم
دل تنگم دیگه طاقت نداره
با خیالت دوباره جون می گیرم

تو نخواستی که به یادم بمونی
تو سکوت شب سردم بخونی
تو می خواستی پا بذاری روی قلبم
که شکستی دلمو خوب می دونی

کاش تو رو باز ندیده بودم
دل از عشقت بریده بودم
هنوزم به پات نشستم
یاد تو هستم

یه روز هدیه داد عطش چشمات
به منه خسته تب دستاتو
تا تو رو دیدم دل به تو دادم
غم بی کسی رفت از یادم
تو بگو چرا رفتی از پیشم
اگه بد کردم خوب تو میشم
جای عاشقی جای دل بستن
با یه اشتباهدلمو نشکن

کاش تو رو باز ندیده بودم
دل از عشقت بریده بودم
هنوزم به پات نشستم
یاد تو هستم

Я доберусь до него сегодня ночью без тебя
Ты не один, я умру в одиночестве.
Мое сердце больше не может этого выносить
Я снова буду жить с тобой.

Ты не хотел вспоминать обо мне.
Пой в тишине моей холодной ночи.
Ты хотел поставить ногу на мое сердце.
Ты знаешь, что разбила мне сердце.

Лучше бы я тебя больше не видел.
Мое сердце было вырезано из твоей любви.
Я все еще сижу у тебя на ногах.
Я помню тебя.

Однажды он подарил тебе жажду твоих глаз.
Я устал от твоей лихорадки.
Я отдал тебе свое сердце, чтобы увидеть тебя.
Я не забыл ничьей печали.
Скажи мне, почему ты ушла от меня?
Если я поступлю плохо, я буду хорошим для тебя.
Место любви
Не сломай меня ошибкой.

Лучше бы я тебя больше не видел.
Мое сердце было вырезано из твоей любви.
Я все еще сижу у тебя на ногах.
Я помню тебя.