Текст и перевод песни Behnam Safavi - Hamin Havali
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عطر
تو
حس
میکنم
همین
حوالی
Я
чувствую
твой
запах
здесь.
این
دفعه
فراتر
از
خواب
و
خیالی
На
этот
раз
за
пределами
мечтаний
и
воображения.
فال
حافظم
میگه
که
بر
میگردی
Фал
хафезм
говорит,
что
ты
вернешься.
بیا
تا
پر
بشه
قاب
عکس
خالی
Приходите,
чтобы
заполнить
пустую
фоторамку
تا
کجا
عاشقت
از
عشق
بسوزه
Как
долго
твой
возлюбленный
сгорает
от
любви
تا
کجا
چشم
به
در
خونه
به
دوزه
Как
далеко
ты
смотришь
на
дверь
به
خدا
غصه
ی
دوری
تو
کم
نیست
Клянусь
Богом,
твое
далекое
горе
не
скоротечно.
قصه
ی
۳۶۵
روزه
Повесть
о
днях
...
غرق
جنونم
دل
نگرونم
Я
в
безумии.
هر
جا
که
هستی
برگرد
به
خونت
Где
бы
ты
ни
был,
возвращайся
домой.
وقتی
نباشی
بی
هم
زبونم
Когда
ты
молчишь,
دیگه
نمی
خوام
تنها
بمونم
я
больше
не
хочу
быть
одна.
با
تو
وا
میشه
چشای
بسته
ی
من
С
тобой
мои
глаза
закрыты.
سر
بزار
رو
شونه
های
خسته
ی
من
Положи
его
на
мои
уставшие
плечи.
با
یه
عکس
یادگاری
جون
میگیره
Он
живет
с
сувенирной
фотографией.
قاب
عکس
خالی
شکسته
ی
من
Моя
сломанная
пустая
фоторамка
غرق
جنونم
دل
نگرونم
Я
в
безумии.
هر
جا
که
هستی
برگرد
به
خونت
Где
бы
ты
ни
был,
возвращайся
домой.
وقتی
نباشی
بی
هم
زبونم
Когда
ты
молчишь,
دیگه
نمی
خوام
تنها
بمونم
я
больше
не
хочу
быть
одна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: behnam safavi, mohammad kazemi, mehrana abbasi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.