Текст и перевод песни Behnam Safavi - Khatereh

به اونی که شدم در گیر چشماش
چقدر گفتم بمونو عشق من باش
اونی که عاشقش بودم تو بودی
دلم میخواد که برگردی به زودی
هنوز دلتنگتم بسه جدایی
همش میپرسم این روزا کجایی
نگو دنیای ما درگیر هم نیست
نگاهت میکنم دست خودم نیست
تو فکر موندن باش آرامش من باش
قلبم که پیشت بود جون منم همراش
تو فکر موندن باش آرامش من باش
قلبم که پیشت بود جون منم همراش
بازم میگم یه عشق بی نظیری (بی نظیری)
ولی عشقم تو خیلی سخت گیری (سخت گیری)
منو لبریز کردی از تمنا (تمنا)
میخوام برگردی مثل موج دریا (اووووو)
هنوزم بی قرارم واسه چشمات (بی قرارم)
چقدر خوبه برام احساس چشمات (احساس چشمات)
گلای خشک روی طاقچه میخوان
بازم با عطر تو خوشبو شن ای جان. خوش بو شن ای جان
تو فکر موندن باش ، آرامش من باش
قلبم که پیشت بود جون منم همراش
تو فکر موندن باش ، آرامش من باش
قلبم که پیشت بود جون منم همراش

К тому, кем я стал.
Как много я говорил оставайся И будь моей любовью
Ты была единственной, кого я любил.
Я хочу, чтобы ты поскорее вернулся.
Я все еще скучаю по тебе.
Я все спрашиваю, Где ты сейчас.
Не говори мне, что наш мир тут ни при чем.
Я посмотрю на тебя.
Ты думаешь о том, чтобы успокоить меня.
Мое сердце было с тобой, и моя жизнь была с ним.
Ты думаешь о том, чтобы успокоить меня.
Мое сердце было с тобой, и моя жизнь была с ним.
Снова великая любовь.
Но, любовь моя, ты такая твердая.
Ты наполнил меня Таманой.
Я хочу, чтобы ты вернулась, как морская волна.
Я все еще беспокоюсь о твоих глазах.
Как приятно чувствовать твой взгляд.
Им нужны сухие цветы на карнизе.
Опять твои духи, Джон, приятно пахнущие, Джон.
Продолжай думать, сохраняй спокойствие.
Мое сердце было с тобой, и моя жизнь была с ним.
Продолжай думать, сохраняй спокойствие.
Мое сердце было с тобой, и моя жизнь была с ним.