Текст и перевод песни Behnam Safavi - Tavalode Dobare

بعضی وقتا با یه بارون میشه شهرو مهربون دید
چترو عاشقونه برداشت روزایه پیرو جوون دید
وقتی باهمیمو روشن قلبمون پر از ستارست
ما به هم رسیدنامون یه تولده دوبارست
مثه ماه نوجوون شو که سفر رسیدنی شد
یه ستاره دو ستاره دیگه دنیا دیدنی شد
اگه حاله منو داشتی سر به آسمون میذاشتی
رویه گلدونایه خالی ساقه هاتو نمیکاشتی
اگه عاشقی نباشه دنیا آغوشایه بستست
جنگلی که دست باد پره شاخه ی شکستست
جنگلی که دست باد پره شاخه ی شکستست
شکستست شکستست

بعضی وقتا با یه بارون میشه شهرو مهربون دید چترو عاشقونه برداشت روزایه پیرو جوون دید
وقتی باهمیمو روشن قلبمون پر از ستارست ما به هم رسیدنامون یه تولده دوبارست
مثه ماه نوجوون شو که سفر رسیدنی شد یه ستاره دو ستاره دیگه دنیا دیدنی شد
اگه حاله منو داشتی سر به آسمون میذاشتی
رویه گلدونایه خالی ساقه هاتو نمیکاشتی
اگه عاشقی نباشه دنیا آغوشایه بستست جنگلی که دست باد پره شاخه ی شکستست
جنگلی که دست باد پره شاخه ی شکستست
شکستست شکستست

Иногда, когда идет дождь, ты видишь город.
Чатро обожает отмечать День юного последователя
Когда наши сердца полны звезд.
Мы собрались вместе, сегодня снова день рождения.
Как Луна подростка, когда пришло путешествие.
Одна звезда, две другие звезды, мир виден.
Если бы у тебя был я, ты бы подвел нас.
Ты бы не посадил пустую вазу из-под стеблей.
Если нет любви, мир исчезнет.
Лес чья рука сломана лезвием ветви
Лес чья рука сломана лезвием ветви
Неудача есть неудача.

Иногда с дождем можно быть добрым гражданин пил Чатро любовь подобрала День юного последователя
Когда мы вместе, наши сердца полны звезд, мы собрались вместе, это снова день рождения.
Стал похож на подростковую Луну когда путешествие прибыло звезда две другие звезды мир был виден
Если бы у тебя был я, ты бы подвел нас.
Ты бы не посадил пустую вазу из-под стеблей.
Если нет любви, мир - это прекрасный лес, сломанный лезвием ветра.
Лес чья рука сломана лезвием ветви
Неудача есть неудача.