Behzad Leito feat. Erfan - Adam Nemishe - перевод текста песни на французский

تولدم نمیخوام که کیک فوت کنم میخوام

Je ne veux pas souffler sur un gâteau pour mon anniversaire, je veux

هیز دود کنم مگه دیوونم امشبو خونه بشینم؟

fumer de l'herbe, suis-je fou de rester à la maison ce soir ?

وقتی میتونم برنامه دونه دونه بچینم وای مهمونی کر کثیفاست هرجا میرن

Alors que je peux planifier tout pas à pas, eh bien, la fête est sale partout où ils vont

دیگه حرفـ از ایناست ولی مهم نیستن چون ما تو راهه لندنیم نمیایم به هم

Il ne s'agit plus de ça, mais ce n'est pas grave, car nous sommes en route pour Londres, nous ne nous rencontrons pas

مثل جوراب و سندلیم دوست دارم دوست دوستشو با ممه های سیخه لایت سیک ملو

Comme des chaussettes et des tongs, j'aime l'ami de mon ami avec des seins maigres et légers

میزنیم باز سر راش توام فکر لات و لوت بازی با قمه باش ، هرچی بری بالا

On va encore se battre, tu penses aussi à jouer au voyou avec un couteau, quoi que tu fasses

تو این بازی باز کمه داش دخترا بهم میگن چه بیته خداست سیبیلا میپرسن

Dans ce jeu, il y a peu de mecs, les filles me disent que je suis un dieu, les moustaches me demandent

ازم سپیده کجاست؟ اینقدر چیپ دارم جلوم جام یه

Où est l'aube ? J'ai tellement de trucs devant moi, un

میزه جداست جوری بلاف میزنم بره جا اون بریزه دو آس

La table est à part, je vais tellement la frapper qu'elle va s'en aller, elle va perdre deux as

از بس لج کردیم با همه دنیا هستیم لشترین آدم دنیا هرجا با هرکسی آخرش

Parce que nous sommes en colère contre tout le monde, nous sommes les personnes les plus paresseuses du monde, partout avec n'importe qui à la fin

خوش باش عرفان آدم نمیشه از تیر خوشحالیم تا ته خرداد مستیم گل

Amuse-toi bien, Erfan, l'homme ne devient pas heureux, nous sommes ivres de bonheur jusqu'à la fin de juin, des fleurs

داریم کاغذو پر باز هرجا با هرکسی آخرش خوش باش بهزاد آدم نمیشه

Nous remplissons le papier, partout avec n'importe qui à la fin, amuse-toi bien, Behzad, l'homme ne devient pas

هنسی کونیاک ، ترکید دنیا دنیارم که میگیرم به یکی ت×مام نمیخونم واسه

Hennessy Cognac, le monde a explosé, mon monde que je prends pour une seule personne, je ne chante pas pour

جک و ج×نده که بشه لخت پام فمدی و بشقابه کُکباز ام دی و وودکا پر حرف

Jack et la salope qui se retrouve nu à mes pieds, tu as compris, et l'assiette pleine de cocaïne, MD et vodka pleine de mots

منه جدیه خودخواه آره عرف همون مدل تقصاست خطو زد مردمک مدل جغد باز دو

Je suis sérieux, égoïste, oui, Erfan, c'est le même genre, c'est la faute, il a rayé la ligne, la pupille, le modèle du hibou, encore deux

دله خب باز مثل رل رو جفت تاس مرزو رد جزر و مد علف و کُ دافه کنارم

Cœur, eh bien, encore une fois, comme un rouleau sur deux dés, traversant la frontière, les marées, l'herbe et la drogue à côté de moi

نمیکنم طرفو پر نمیکنم وقت تلف و رک میزنم حرفمو خطمو میدم من قلبمو شوک

Je ne le remplis pas, je ne perds pas de temps, je dis ce que j'ai à dire, je donne ma ligne, je donne mon cœur, un choc

نیستم دنبال دافا توی اینستاگرم چون که جفت رو پاهامن با 20

Je ne cherche pas de filles sur Instagram, car mes deux sont sur mes jambes avec 20

تا گرم باریک بلند یا پلنگ نیست با من با بزی پاریس یا نیس یا کن

Jusqu'à ce qu'il fasse chaud, mince, long ou léopard, ce n'est pas avec moi, avec une chèvre, Paris ou non, ou