Текст и перевод песни Behzad Leito - Chet O Mast Mishim (feat. Gdaal & Paya)

Chet O Mast Mishim (feat. Gdaal & Paya)

چِت و مست می شیم، می مونیم تا شیشِ صبح آه
چِت و مست می شیم، می مونیم تا شیشِ صبح آه
چِت و مست می شیم، می مونیم تا شیشِ صبح آه
چِت و مست می شیم، می مونیم تا شیشِ صبح آه

چی بگم وقتی میگی کَل کَل دِمودِه نیست؟
اگه بخوام می نویسم برات یه ربعه دیس
به پا تو حرفات تو نکنی یه موقع ریسک
تا با بقیه چاقالا نخوری یه بُرِ ریز

منم یه کوصخوله مست
ندارم فسفرِ مغز
هستم رو پوستر و عکس
عکسم رو جزوه و درس
چون رو بیت من و جیدالیم، ماها همه چی داریم
از طلا ریتالین بگیر تا بحث و ویتامین
اگه گفتی من به هم می خوره حالم از کی؟
تویِ چاقال که فکر کردی خیلی بانمکی
دیدم شدی لات الکی
چرا تو کِدِری دایی؟
انگار بدهی داری
تخمارو رله می کاری
(اوو) دور تا دور، جیغ می زنن اولترافورد
دو تا قرص با وودکا خورد، گُلا رول، پودرا لایِ گلارو
بد نابیم دایی بدون شک
شاید از کِدِری در بیای با یه دونه چَک
چون ما

چِت و مست می شیم می مونیم تا شیشِ صبح
(اِی) چِت و مست می شیم می مونیم تا شیشِ صبح
(اِی) چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح آه
چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح آه

دَرِ گرنسه بازه، خطِ بعده حاضر
ساعت چهار صبحه حس می کنم ده شبه تازه
دافت جوینت زده نه؟ میگه گشنمه من
الان یه ربعه که رو گردنم کره کرده آخه
ببین مونده منم اینا صورتاشون
فرشته است و غوله بدناشون
میشه دوزِ من رد
دور سرم، می چرخه دنیا من می گم کوص ننه اش
این جا همه اینفینیتی شدن
لیوانم خالی شه، پر میشه یکی فورا
نه نه نزدیکم نیا
اینا ردین، رد میدن، شر میشن برات
کل شهر می گن الان
درشتاشون دنبالم ان
نیست من کیرم برام
نداره فرقی اصلا
تو تویِ دور دوری چاقال ولی دور دورِ مائِه
چون که اونی که تو دیوونه اشی، کوصخوله مائِه
میگه جیدال کوش؟ میگن گم شده آخه
شب پرواز کرد، تا خودِ صبح کُره ماهه آه

چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح
چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح
چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح آه
چت و مست می شیم می مونیم تا شیش صبح

یک درست تند رفت تو مخ و برگشت
یه برگ اسید یه گل رول کن و بعد
یه حشیش، هشت هفت شیش پنج چهار سه دو یک صفر نه
همش مال منه، نمی خوام کیکو نصف نصف
شعرامو نصف حفظین نصف حرص می خورین
براتون نسترسی بفرستیم سس مرسی
که داری از حسادت باس کنی بهش عادت
نکنی چشات در میاد چون کسادتر یه سال بعد
بازارت چون راز دارت یه راز داره
که اون ماییم که شبایی که تنهایی این جا پیشم داستانه
زیرم خواب تا برسه به رضایت
رضا یخ زده انگار روح مرده
جسم یه سایه است
انگار پس ستاره ام که مردم
به حالت داس ماس
از بس که داغم به عالم
گفتم من همه چی می کشم به جز خجالت
و به جا حبس، سه کام حبس و بیتو بهزاد زد، تهران لش، نمیدم ادامه اش

On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin (feat. Gdaal & Paya)

On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh

Que dire quand tu dis qu'il n'y a pas de bavardage ?
Si je veux, je t'écris un quart de disque
Ne prends pas de risques avec tes paroles
Pour ne pas avoir de petits problèmes avec les autres voyous

Je suis aussi un voyou bourré
Je n'ai pas de matière grise
Je suis sur des affiches et des photos
Ma photo est sur les notes de cours
Parce que sur mon beat et celui de Jiddal, on a tout
Du Ritalin en or, des arguments et des vitamines
Dis-moi, qui me dégoûte ?
Le voyou qui pense qu'il est très mignon
Je l'ai vu devenir un voyou bidon
Pourquoi es-tu déprimé, mon cher ?
Tu as l'air d'avoir des dettes
Tu semes le chaos et tu dérapes
(Ouh) Tout autour, ils crient à Old Trafford
Deux pilules avec de la vodka, un joint, de la poudre dans les joints
Je suis malade, mon cher, sans aucun doute
Peut-être que tu sortiras de ton état dépressif avec un chèque
Parce que nous

On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin
(Eh) On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin
(Eh) On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh

La porte de Grense est ouverte, le prochain couplet est prêt
Il est quatre heures du matin, j'ai l'impression qu'il est dix heures du soir
Ton joint a frappé, n'est-ce pas ? Il dit qu'il a faim
Il y a un quart d'heure qu'il me colle au cou
Regarde, il y a aussi moi, et leurs visages
Ils ont l'air d'anges et de monstres
Ma dose peut passer
Le monde tourne autour de moi, je dis que sa mère est une salope
Tout le monde ici est devenu infini
Mon verre est vide, il se remplit immédiatement
Non, non, ne t'approche pas
Ils sont fous, ils donnent des coups, ils te font des bêtises
Toute la ville dit maintenant
Les gros sont à mes trousses
Je m'en fous de ma bite
Cela n'a pas d'importance
Tu es loin, mon cher, mais nous sommes proches
Parce que celui qui est fou, c'est un voyou
Il dit, où est Jiddal ? Ils disent qu'il s'est perdu
Il a volé dans la nuit, jusqu'à la lune du matin, oh

On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin, oh
On devient fous et saouls, on reste jusqu'à six heures du matin

Une bonne dose est entrée dans mon esprit et est revenue
Un joint d'acide, un joint de fleurs, et puis
Un peu de haschich, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un, zéro, neuf
Tout ça est à moi, je ne veux pas partager le gâteau
Vous connaissez la moitié de mes paroles et vous vous énervez pour l'autre moitié
On va vous envoyer des sauces et des merci
Vous devez vous habituer à ce que vous baisez à cause de la jalousie
Ne laissez pas vos yeux sortir parce que c'est plus calme un an plus tard
Votre marché a un secret
C'est nous qui sommes là quand tu es seul, c'est une histoire
Il dort sous moi jusqu'à ce qu'il soit satisfait
رضا est figé, comme si son âme était morte
Son corps est une ombre
C'est comme si j'étais une étoile filante, que les gens sont morts
Comme du foin
J'ai tellement chauffé le monde
J'ai dit que je supporte tout sauf la honte
Et au lieu de la prison, trois bouffées de prison, et le beat de Behzad a frappé, Téhéran, je ne donne pas la suite