Текст и перевод песни Behzad Leito - Takhgaaz

Takhgaaz

من از زیر اومدم بیرون، سقفم الآن
معلوم بود همیشه مقصد برام
نمیخواستم بشه سردتر شبام (نه)
عاشقم شدن واسه رپ کردنام
ترجیح میدم فقط تو حرکت باشم
با کسی ام ندارم من کَل مَل داشم
میخوام سرگرم باشم ولی هدف دار
پشتم مِلیونی باشه طرفدار
از سَن فرَنس، اِل اِی (Yo)
دربست با لی (Yo)
جر و بحث تا کی؟ ماها هرشب play
برف هست اوکی مث بهمن و دی
از ونکوور تا لندن، دبی (چی؟)
Haterا فاز کل کل میرن
منم جوابشونو فقط با لبخند میدم (هه هه)
این چاقالا میدونی سرگرمیمن
ولی هر دفعه خایه، با یه زنگ در میرن

بالا میرم تخت گاز
بیا جلو اگه داستانیه
بال می زنم، پرواز
این بالا نابه، فاز عالیه
بدخوام شده بد فاز
تو که کارت حاجی ماس مالیه
میرم بالا تخت گاز (تخت گاز)
نگاهم به فرداس (فرداس)

چاقال افتادی که بازم به حرف
بردم حتی بگیره داور به نفع
برنده موند ولی بازنده رفت
اینا همه شون آره دارن یه ضعف
هفتایی بخونین من تنها بَس
اجرا شلوغه، بیا شب برنامه س
گیر نده، کص نگو، کل نندا پس
برا من بدون حرکت ساده س
تیپ شیک ولی رفتار رپی
اخلاق قوی تو کفتار daddy
میشنوی میره تو هم اخمات سریع
سیست فرق داره با حرفات ولی
دفعه بد خودتو نندا وسط
فقط حرف بزن خواستن هرجا ازت
من به بلندگوی شهر وصلم، بدون
گوش نمی کنم ولی اصلاً به اون

بالا میرم تخت گاز
بیا جلو اگه داستانیه
بال می زنم، پرواز
این بالا نابه، فاز عالیه
بدخوام شده بد فاز
تو که کارت حاجی ماس مالیه
میرم بالا تخت گاز (تخت گاز)
نگاهم به فرداس (فرداس)

عمو من نمیدونم چه فاز روشنفکری کص و پرتی ورداشتین شما
فاز درویشی
شل کن یه کم

به پر و پام نگیر که بدجور میام
اَ بچگی هرچی که سخت بود میخوام
رو به بالا دارم تخ گاز میرم
گفتم هرکی بین راه بام بد بود میگام
رخ نگیر برام هرکی که هستی
داداشت ثابته، ترکیب اصلی
تخممه حاجی هرکجا وصلی
هیچ موقع نداشتی قد ما تأثیر
جمع کن برو حاجی

بالا میرم تخت گاز
بیا جلو اگه داستانیه
بال می زنم، پرواز
این بالا نابه، فاز عالیه
بدخوام شده بد فاز
تو که کارت حاجی ماس مالیه
میرم بالا تخت گاز (تخت گاز)
نگاهم به فرداس (فرداس)

Takhgaaz

Je suis sorti de dessous, mon plafond maintenant
C'était toujours clair pour moi, la destination
Je ne voulais pas que mes nuits soient plus froides (non)
Ils sont tombés amoureux de mes raps
Je préfère être en mouvement
Je n'ai pas de “c’est toi qui a commencé” avec personne
Je veux m’amuser, mais avec un objectif
J’ai des millions de fans derrière moi
De San Francisco, LA (Yo)
Tout réservé avec Lee (Yo)
Des disputes, jusqu’à quand ? On joue tous les soirs
Il y a de la neige, ok, comme en décembre et janvier
De Vancouver à Londres, Dubaï (Quoi ?)
Les Hater ont tous les mêmes envies
Je réponds juste avec un sourire (Ha ha)
Tu sais que ces petits sont juste mon divertissement
Mais à chaque fois, ils se rendent compte qu’ils ont faux, et ils décampent avec une sonnerie

J’y vais à fond de gaz
Viens, si c’est une histoire
Je déploie mes ailes, je vole
C’est génial là-haut, l’ambiance est géniale
Si je veux être méchant, je deviens méchant
Ton truc c’est juste l’argent, mon pote
J’y vais à fond de gaz (Fond de gaz)
Mon regard est tourné vers demain (Demain)

Petit, tu es encore tombé dans le piège des mots
J’ai gagné, même si l’arbitre était en ta faveur
J’ai gagné, mais le perdant est parti
Ils ont tous un point faible, oui
Lisez-le sept fois, moi j’en ai assez
Le concert est bondé, viens ce soir, c’est l’événement
Ne t’en prends pas à moi, ne dis pas de gros mots, ne me mets pas au défi
Pour moi, c’est facile sans bouger
Look chic, mais comportement de rappeur
Un caractère fort, c’est dans l’ADN du chacal
Tu entends, tes sourcils se froncent immédiatement
Le système est différent de tes paroles, mais
Ne te mets pas au milieu, c’est mauvais pour toi
Parle juste, on te demande partout
Je suis connecté aux haut-parleurs de la ville, sans
Je n’écoute pas, et je ne veux pas entendre

J’y vais à fond de gaz
Viens, si c’est une histoire
Je déploie mes ailes, je vole
C’est génial là-haut, l’ambiance est géniale
Si je veux être méchant, je deviens méchant
Ton truc c’est juste l’argent, mon pote
J’y vais à fond de gaz (Fond de gaz)
Mon regard est tourné vers demain (Demain)

Mon pote, je ne sais pas quelle phase d’intellectualité de merde vous avez prise
La phase du derviche
Relâche un peu

Ne t’approche pas trop près, parce que je vais arriver fort
Depuis mon enfance, tout ce qui était difficile, je le veux
Je fonce vers le haut
J’ai dit, si quelqu’un est méchant en chemin vers le haut, je le dis
Ne me fais pas peur, peu importe qui tu es
Ton frère est stable, la composition principale
C’est mon sang, mon pote, peu importe où tu es
Tu n’as jamais eu notre impact
Vas-y, mon pote

J’y vais à fond de gaz
Viens, si c’est une histoire
Je déploie mes ailes, je vole
C’est génial là-haut, l’ambiance est géniale
Si je veux être méchant, je deviens méchant
Ton truc c’est juste l’argent, mon pote
J’y vais à fond de gaz (Fond de gaz)
Mon regard est tourné vers demain (Demain)