Текст и перевод песни Being As An Ocean - Blacktop

Blacktop

I drove myself out into the wilderness
Not a forced exile, I'm just searching for bliss
Blood orange crescent moon
Illuminate the blacktop's running lines
Carry my spirit far from the chaos and light
Of the city built upon brute and might
The soul deserves savor
The apple, heavy and over-ripe, on my simple pallet
Sickens the stomach
Blind my eyes with flashing lights
Dull my senses in over-sweet wine
Expose me to all of your grandeur
I'd still long for bitter savor
Egos taught to inflame from a young age
Images and influence twisted to persuade
Our common sensibilities toward entering a race
For which there is no end, no hanging yellow tape
Don't let your intellect be insulted
Don't be taken for a fool
It's in knowledge and experience
Wherein a soul's true fortune is made
So I won't buy what they've always tried to sell me
Give up your passions for that 401k
Put away your true callings
Chase the American dream
I'd rather run into the wild, experience the wind the cold
Than gain the wealth of the world and forfeit my soul
We fight against the tide to retain that spark of life
That's become all too extinguished
The prevailing of time
To never grow old, only become wise
Taking all the suffering and the bite
One breath at a time
Is all it takes to keep on growing, all it takes to stay alive

Черное шоссе

Я уехал в глушь,
Не в изгнание, а в поисках блаженства.
Кроваво-оранжевый полумесяц
Освещает бегущие линии черного шоссе.
Уносит мой дух прочь от хаоса и света
Города, построенного на жестокости и силе.
Душа заслуживает вкуса,
Тяжелое, перезревшее яблоко на моей простой палитре
Вызывает тошноту.
Ослепи мои глаза мерцающими огнями,
Притупи мои чувства приторно-сладким вином,
Покажи мне все свое величие,
Я все равно буду жаждать горького вкуса.
Эго, раздуваемое с юных лет,
Образы и влияние, искаженные, чтобы убеждать
Нашу обычную чувствительность к участию в гонке,
У которой нет конца, нет финишной желтой ленты.
Не позволяй оскорблять свой интеллект,
Не будь дураком.
Именно в знаниях и опыте
Заключается истинное богатство души.
Поэтому я не куплюсь на то, что они всегда пытались мне продать:
Откажись от своих страстей ради пенсионного фонда,
Забудь о своем истинном призвании,
Гонись за американской мечтой.
Я лучше убегу в дикую природу, почувствую ветер, холод,
Чем обрету все богатства мира и потеряю свою душу.
Мы боремся с течением, чтобы сохранить ту искру жизни,
Которая слишком часто гаснет
С течением времени.
Никогда не стареть, а только становиться мудрее,
Принимая все страдания и боль.
Одно дыхание за раз —
Все, что нужно, чтобы продолжать расти, все, что нужно, чтобы остаться в живых.