Текст и перевод песни Beirut - Elephant Gun

Elephant Gun

If I was young, I'd flee this town
I'd bury my dreams underground
As did I, we drink to die, we drink tonight
Far from home, elephant gun
Let's take them down one by one
We'll lay it down, it's not been found, it's not around
Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big king down
Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big king down
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night, all night, all night
And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence, all that is left is all that I hide

Слоновье ружье

Будь я молод, бежал бы из этого города,
Закопал бы свои мечты глубоко под землю.
Как и я, мы пьем, чтоб умереть, мы пьем сегодня ночью,
Вдали от дома, слоновье ружье.
Давай уложим их одного за другим,
Мы спрячем его, его не нашли, его нет рядом.
Пусть времена года начнут свой ход — оно катится дальше,
Пусть времена года начнут свой ход — свергнем великого короля,
Пусть времена года начнут свой ход — оно катится дальше,
Пусть времена года начнут свой ход — свергнем великого короля.
И оно разрывает тишину нашего лагеря ночью,
И оно разрывает ночь, всю ночь напролет,
И оно разрывает тишину нашего лагеря ночью,
И оно разрывает тишину, все, что осталось — все, что я скрываю.