Текст и перевод песни Beirut - Family Curse

Love is like the yore
It takes us back a shore
Let's get out more
Dreams of open doors
Till I fell off the oars
Let's beget more
With the family curse
I cannot be sure
What we're in for

Любовь подобна былым временам.
Это возвращает нас на берег.
Давай выберемся отсюда побольше.
Мечты об открытых дверях.
Пока я не упала с весел.
Давай создадим больше.
С семейным проклятием.
Я не могу быть уверен.
Для чего мы здесь?