Текст и перевод песни Beka - Routine (feat. Lomé)

Routine (feat. Lomé)

Jeune prédateur
Agile comme numéro 10 bleu et rouge
Tous délateurs je les couche j'ai l'temps
Moi dans ma ville j'me sens comme les dents j'suis dans toutes les bouches
En concert j'me sens comme Lewandowski
Quand il met cinq hats-tricks
Sauf que j'suis pas sur le rrain-té
Chaque jour dans mes poumons c'est la Saint Patrick
Y'a que des verts comme à Sainté
Mais j'ai la santé
Le reste on s'en bat les klawi
Viens si tu ramènes ta weed
Viens si tu ramènes tes copines
Ouais viens au concert que tu t'appelles Alice ou bien Abdelhamid
J'ai que d'l'amour à donner sauf à ces fils de
N'est pas question que j'les épargne
Dans quinze ans j'prend nouveau départ
Ou j'prend mon envol comme Népal

Woooh
Ce soir je suis beaucoup trop mélancolique
Woooh
Chaque soirée je reviens dans ma folie
Woooh
Ce soir je suis beaucoup trop mélancolique
Woooh
Chaque soirée je reviens dans ma folie

L'impression qu'j'perd la tête
Chaque jour la même routine dans ma vie
Toujours solo dans la fête
Souvenirs s'emmêlent
J'me sens mieux dans la ville
L'impression qu'j'perd la tête
Chaque jour la même routine dans ma vie
Toujours solo dans la fête
Souvenirs s'emmêlent
J'me sens mieux dans la ville

Et j'prends un café
Il est cinq heures du mat'
J'ai pas dormi d'la nuit
Les épaves de l'ennui
Sur le toit d'un bat j'ai un pote qui va mal t'sais
Alors j'reste avec lui
Il fume bed' sur bed' comme si c'était normal mec
Et ça recommence chaque nuit
Moi j'ai rien à lui dire
Le p'tit Lomé qui parle pas à grand monde
Alors j'lâche un sourire mais putain j'en ai honte
Et c'est pour ça qu'j'regrette
Moi j'lui viens pas en aide
Et puis j'suis pas honnête
Parce qu'il se fait du mal et j'lui dis pas arrête
Mec
C'est la fierté qui régit nos actions
Sinon j'te dirais que je vais pas bien
J'te montrerais mes putain d'réactions
J'rigolerais pas comme si j'faisais partie des tiens non

Woooh
Ce soir je suis beaucoup trop mélancolique
Woooh
Chaque soirée je reviens dans ma folie
Woooh
Ce soir je suis beaucoup trop mélancolique
Woooh
Chaque soirée je reviens dans ma folie

L'impression qu'j'perd la tête
Chaque jour la même routine dans ma vie
Toujours solo dans la fête
Souvenirs s'emmêlent
J'me sens mieux dans la ville
L'impression qu'j'perd la tête
Chaque jour la même routine dans ma vie
Toujours solo dans la fête
Souvenirs s'emmêlent
J'me sens mieux dans la ville

Routine (feat. Lomé)

Young predator
Agile like the number 10 with the blue and the red
All snitches, I lay them down, take my time
In my city, I feel like the teeth, I'm in every mouth
At concerts, I feel like Lewandowski
When he scores five hat-tricks
Except I'm not on the pitch
Every day in my lungs, it's Saint Patrick's Day
Only greens like in Saint-Étienne
But I'm healthy
The rest, we don't give a shit
Come over if you got your weed
Come over if you got your girlfriends
Yeah, come to the concert, whether your name is Alice or Abdelhamid
I have only love to give, except to those sons of
No question of sparing them
In fifteen years, I'll make a new start
Or I'll take flight like Népal

Woooh
Tonight, I'm way too melancholic
Woooh
Every night, I come back to my madness
Woooh
Tonight, I'm way too melancholic
Woooh
Every night, I come back to my madness

Feeling like I'm losing my mind
Every day, the same routine in my life
Always solo at the party
Memories get tangled up
I feel better in the city
Feeling like I'm losing my mind
Every day, the same routine in my life
Always solo at the party
Memories get tangled up
I feel better in the city

And I'll have a coffee
It's five in the morning
I haven't slept all night
The wrecks of boredom
On the roof of a building, I have a friend who's not doing well, you know
So I stay with him
He smokes joint after joint like it's normal, man
And it starts all over again every night
I have nothing to say to him
Little Lomé who doesn't talk to anyone
So I give him a smile, but damn, I'm ashamed of it
And that's why I regret it
I don't help him
And I'm not honest
Because he's hurting himself and I don't tell him to stop
Man
It's pride that drives our actions
Otherwise, I'd tell you I'm not okay
I'd show you my fucking reactions
I wouldn't laugh like I was one of your friends, no

Woooh
Tonight, I'm way too melancholic
Woooh
Every night, I come back to my madness
Woooh
Tonight, I'm way too melancholic
Woooh
Every night, I come back to my madness

Feeling like I'm losing my mind
Every day, the same routine in my life
Always solo at the party
Memories get tangled up
I feel better in the city
Feeling like I'm losing my mind
Every day, the same routine in my life
Always solo at the party
Memories get tangled up
I feel better in the city