Текст и перевод песни Beka KSH - Bez Twarzy

Bez Twarzy

Butów miałem jedną parę
Chciałem tylko żeby ktoś mnie sprawdził
Wyjebane miałem w hajs
Wyjebane miałem w szlaufy
Miałem połamane serce, które trudno było mi naprawić
Dziś zakładam nowe buty, kiedy mam obiad u mej mamy (eyyy)

Żadna dziwka w życiu nigdy nie ustali granic
One chcą mnie zabić, synu, nigdy nie przestawaj marzyć
Bo ci ludzi są bez twarzy

Biorę cały kwit ten na mnie, ey
Jeden nowy feat jest dla mnie, ey
Ona nie ma serca dla mnie, ey
To dlatego nie ma dla mnie jej
Bo ci ludzi są bez twarzy

W życiu chciałem być jak Robin Hood
Chciałem tylko kurwa miłość czuć
Wokół ludzie wytwarzają smród
Choć Paco Rabane leją se na ciuch
Na swe marzenia wykopali grób
Ciebie też by pochowali tu
Ciągle kurwy na mnie ostrzą nóż
Ale będą moje za te parę stów

Za te pare monet (pare monet)
Kurwa w piździe mam Moet
Robię sobie rzeczy
Robię sobie mamonę
Nie wychodzę z domu, no bo to pierdolę
Lej te wóde i lej te Colę
Mimo tego nie zobaczysz mnie na dole
Mimo tego dalej mam w głowie olej
Hajs w kieszeni, no i hajs na sobie
No i hajs na stole, no i hajs na głowie
Nie masz kół jak Flinstonowie
Nie masz floty jak Czesik
Na sobie mam nowy dresik
Uśmiech rodziny mnie cieszy
Wyjaram, odkładam, nie biorę na zeszyt
Bo robię rzeczy
Do paski z dziwkami nie wchodzę jak piesi
Be, be, be

Żadna dziwka wżyciu nigdy nie ustali granic
One chcą mnie zabić, synu, nigdy nie przestawaj marzyć
Bo ci ludzi sa bez twarzy

Biorę cały kwit ten dla mnie, ey
Jeden nowy feat jest na mnie, ey
Ona nie ma serca dla mnie, ey
To dlatego nie ma dla mnie jej
Bo ci ludzi są bez twarzy

Sans Visage

J'avais une seule paire de chaussures
Je voulais juste que quelqu'un me vérifie
J'en avais rien à foutre de l'argent
J'en avais rien à foutre des meufs
J'avais le cœur brisé, difficile à réparer
Aujourd'hui, je mets de nouvelles chaussures quand je vais manger chez ma mère (eyyy)

Aucune salope dans la vie ne fixera jamais de limites
Elles veulent me tuer, mon fils, n'arrête jamais de rêver
Parce que ces gens sont sans visage

Je prends tout ce qui me revient, ey
Un nouveau feat est pour moi, ey
Elle n'a pas de cœur pour moi, ey
C'est pourquoi elle n'est pas pour moi
Parce que ces gens sont sans visage

Dans la vie, je voulais être comme Robin des Bois
Je voulais juste sentir putain d'amour
Les gens autour d'eux dégagent une puanteur
Bien qu'ils se déversent du Paco Rabane sur leurs vêtements
Ils ont creusé une tombe pour leurs rêves
Ils t'auraient aussi enterré ici
Ces putains aiguisent toujours un couteau pour moi
Mais ils seront à moi pour ces quelques centaines

Pour ces quelques pièces (quelques pièces)
J'ai putain de Moët dans mon cul
Je fais mes trucs
Je fais mon fric
Je ne sors pas de chez moi, parce que je m'en fous
Verse cette vodka et verse ce Cola
Malgré cela, tu ne me verras pas en bas
Malgré cela, j'ai toujours de l'huile dans la tête
Du cash dans ma poche, et du cash sur moi
Et du cash sur la table, et du cash sur ma tête
Tu n'as pas de roues comme les Flinstones
Tu n'as pas de flotte comme Czesik
Je porte un nouveau survêtement
Le sourire de ma famille me rend heureux
Je fume, je range, je ne prends pas sur le carnet
Parce que je fais mes trucs
Je ne vais pas dans les bars avec des salopes comme les piétons
Be, be, be

Aucune salope dans la vie ne fixera jamais de limites
Elles veulent me tuer, mon fils, n'arrête jamais de rêver
Parce que ces gens sont sans visage

Je prends tout ce qui me revient, ey
Un nouveau feat est pour moi, ey
Elle n'a pas de cœur pour moi, ey
C'est pourquoi elle n'est pas pour moi
Parce que ces gens sont sans visage