Текст и перевод песни Bekah Costa - Estar Contigo

Estar Contigo

Como um grão de areia
Folha seca pelo ar
Vive assim um coração sem ti
Na luz ocultos, sonhos que frustram
Sou mais um em meio a multidão
Um deserto e um mar de solidão
Vive assim um coração
Distante do alcance de tua visão

Mas quem habita em tua casa óh Deus
Não é grão de areia
E quem procura estar diante de ti
Não é inexistente
Prefiro viver em teus braços
Prefiro deitar em teus lençóis
Minha vida não perde o sentido não
Distante não ouço sua voz

Prefiro viver os teus planos
E ver o meu sonho acontecer
Não quero ser como um deserto não
Me enche de unção e poder
Diante de ti voarei sobre o mar
As asas da águia receberei
Acima dos montes, acima dos vales
Contigo senhor voarei

Быть с тобой

Как песчинка,
Сухой лист по ветру,
Так живёт сердце без тебя.
Во мраке скрываются несбывшиеся мечты,
Я лишь один из множества,
Пустыня и море одиночества.
Так живёт сердце,
Вдали от твоего взора.

Но тот, кто живёт в твоём доме, Боже,
Не песчинка.
И тот, кто ищет встречи с тобой,
Не призрак.
Я лучше буду жить в твоих руках,
Я лучше буду покоиться в твоей постели.
Моя жизнь не теряет смысла,
На расстоянии я не слышу твой голос.

Я лучше буду жить по твоим законам
И увижу, как сбывается моя мечта.
Я не хочу быть похожей на пустыню,
Наполни меня благодатью и силой.
Перед тобой я воспарю над морем,
Получу крылья орла.
Над горами, над долинами,
С тобой, Господь, я воспарю.