6 Hours - Bekar перевод на русский

6 Hours

À chaque joint, j'perds des points de vie
J'suis passé par tous mes états
Chaque jour j'change de point de vue
Comme guetteur change de coin d'rue
L'horizon n'est pas si plat
Le ciel n'est pas si haut
En 23 petites années de vie
Si y a bien un truc que j'ai capté vite
C'est ça

J'suis passé par beaucoup trop d'ennuis pour encore avoir peur
Ils t'verront comme perdu pendant que d'autres pourront t'voir en vainqueur
Viens pas nous la faire, y a pas de sots métiers
Garder la mentale, croire en soi-même
En ce que t'as sous les pieds
Même la plus grande des montagnes a un sommet

J'suis resté au studio jusqu'à 6 hours
J'ai fait des sales trucs, mama, si elle savait
J'ai volé pour quelques sapes et tu crois que j'suis fier de ça
Surtout, fais pas comme moi, non, petit frère, reste sage
J'suis resté au studio jusqu'à 6 hours
J'ai fait des sales trucs, mama, si elle savait
J'ai volé pour quelques sapes et tu crois que j'suis fier de ça
Surtout, fais pas comme moi, non, petit frère, reste sage

J'ai déjà vu la jalousie dans les yeux d'un ami pour qui j'avais du respect
C'est bien, tu veux faire la guerre, va la faire tout seul, on t'a jamais dit d'rester
Je connais très peu l'amour mais la haine j'la vois sous différents aspects
J'en veux même plus aux te-traî, j'les remercie pour l'inspi'
J'roule un cône, il est chargé comme Glock, il est puissant comme crosse, il est balaise comme Rick Ross
J'viens du pays des briques rouges, comme j'ai les plugs, j'fume une beuh d'Amérique grasse
Petit, j'rêvais d'voir la Californie, pas seulement sur des photos
Ou sur Grand Theft Auto, un jour j'y emmène la famille

J'suis resté au studio jusqu'à 6 hours
J'ai fait des sales trucs, mama, si elle savait
J'ai volé pour quelques sapes et tu crois que j'suis fier de ça
Surtout, fais pas comme moi, non, petit frère, reste sage
J'suis resté au studio jusqu'à 6 hours
J'ai fait des sales trucs, mama, si elle savait
J'ai volé pour quelques sapes et tu crois que j'suis fier de ça
Surtout, fais pas comme moi, non, petit frère, reste sage

À chaque joint, j'perds des points de vie
J'suis passé par tous mes états
Chaque jour j'change de point de vue
Comme guetteur change de coin d'rue
L'horizon n'est pas si plat
Le ciel n'est pas si haut
En 23 petites années de vie
Si y a bien un truc que j'ai capté vite
C'est ça

6 часов

С каждым косяком я теряю очки жизни,
Прошел через все свои состояния.
Каждый день меняю точку зрения,
Как наблюдатель меняет угол улицы.
Горизонт не такой уж плоский,
Небо не такое уж высокое.
За 23 коротких года жизни
Если и есть что-то, что я понял быстро,
То это вот оно.

Я прошел через слишком много бед, чтобы еще чего-то бояться.
Они будут видеть тебя потерянным, в то время как другие смогут увидеть в тебе победителя.
Не надо меня разводить, нет плохой работы,
Главное — держать голову высоко, верить в себя,
В то, что у тебя под ногами.
Даже у самой высокой горы есть вершина.

Я оставался в студии до 6 утра,
Я делал плохие вещи, мама, если бы она знала.
Я воровал ради какой-то одежды, и ты думаешь, я этим горжусь?
Только не повторяй за мной, нет, братишка, оставайся хорошим мальчиком.
Я оставался в студии до 6 утра,
Я делал плохие вещи, мама, если бы она знала.
Я воровал ради какой-то одежды, и ты думаешь, я этим горжусь?
Только не повторяй за мной, нет, братишка, оставайся хорошим мальчиком.

Я видел зависть в глазах друга, которого уважал.
Ладно, хочешь воевать — воюй в одиночку, мы же не просили тебя оставаться.
Я мало что знаю о любви, но ненависть я вижу в разных ее проявлениях.
Я даже не злюсь больше на этих ублюдков, я благодарен им за вдохновение.
Скручиваю косяк, он заряжен как Glock, он мощный как приклад, он здоровый как Rick Ross.
Я родом из страны красного кирпича, но у меня есть связи, так что я курю жирную американскую травку.
В детстве я мечтал увидеть Калифорнию не только на фотографиях
Или в Grand Theft Auto, однажды я отвезу туда свою семью.

Я оставался в студии до 6 утра,
Я делал плохие вещи, мама, если бы она знала.
Я воровал ради какой-то одежды, и ты думаешь, я этим горжусь?
Только не повторяй за мной, нет, братишка, оставайся хорошим мальчиком.
Я оставался в студии до 6 утра,
Я делал плохие вещи, мама, если бы она знала.
Я воровал ради какой-то одежды, и ты думаешь, я этим горжусь?
Только не повторяй за мной, нет, братишка, оставайся хорошим мальчиком.

С каждым косяком я теряю очки жизни,
Прошел через все свои состояния.
Каждый день меняю точку зрения,
Как наблюдатель меняет угол улицы.
Горизонт не такой уж плоский,
Небо не такое уж высокое.
За 23 коротких года жизни
Если и есть что-то, что я понял быстро,
То это вот оно.