Текст и перевод песни Bekar - Au-dessus d'un Airbus

Huit ans qu't'es parti, ça va vite, à l'époque, j'faisais pas d'musique
Hier le ciel était magnifique, magnifique avant qu'tu nous quittes
À toi tout seul, t'étais mon équipe, ma boussole, mon couteau, mon kit
C'était l'enfer, t'étais dur avec moi, tu m'disais "La vie l'est encore plus"
Ta dureté, c'était qu'un revêtement, ta douceur se cachait sous ton buste
T'es quelque part au-dessus d'un Airbus, quand quelqu'un part, on plante un arbuste
J'entends encore ta voix sonner, elle résonne quand mon cœur sommeille
J'en profite avant qu'elle s'en aille
Je venais te voir chaque dimanche, tu faisais l'araignée avec tes mains
C'était juste une manière timide de pas dire "Je t'aime" avec tes mots

Du mal à combattre mes démons
Depuis qu't'as rejoint l'autre monde
Encore un lendemain loin de moi

J't'ai vu monter au ciel, j't'ai vu monter au ciel
Mes larmes ont l'goût du sel, rivières coulent sur mes cils
T'as laissé mamie seule
Ce soir j'regarde le ciel et il est magnifique
J't'ai vu monter au ciel, j't'ai vu monter au ciel
Mes larmes ont l'goût du sel, rivières coulent sur mes cils
T'as laissé mamie seule
Ce soir j'regarde le ciel et il est magnifique

Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique
(Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique, magnifique)

J'ai 25 ans bientôt, beaucoup d'poids sur le dos
Je sais qu'tu m'aides à tenir, mais juste c'qu'il me faut
Chaque concert que j'ai fait, t'étais là pour les voir
J't'ai pas vu dans les gradins, mais juste un peu plus haut
Le plus grand peuplier, le plus beau papillon
T'es jamais vraiment parti, pourtant

J't'ai vu monter au ciel, j't'ai vu monter au ciel
Mes larmes ont l'goût du sel, rivières coulent sur mes cils
T'as laissé mamie seule
Ce soir j'regarde le ciel et il est magnifique
J't'ai vu monter au ciel, j't'ai vu monter au ciel
Mes larmes ont l'goût du sel, rivières coulent sur mes cils
T'as laissé mamie seule
Ce soir j'regarde le ciel et il est magnifique

Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique
Magnifique, magnifique

Восемь лет, что ты ушел, это быстро проходит, в то время я не делал музыку
Вчера небо было великолепным, великолепным, прежде чем ты ушел от нас
Только твоя, ты была моей командой, моим компасом, моим ножом, моим набором
Это был ад, ты был жесток со мной, ты сказал мне: Жизнь еще тяжелее
Твоя твердость была просто прикрытием, твоя мягкость пряталась под бюстом.
Ты где-то над аэробусом, когда кто-то уходит, мы сажаем куст
Я все еще слышу звон твоего голоса, он звенит, когда мое сердце спит
Я воспользуюсь этим, прежде чем он уйдет
Я приходил к тебе каждое воскресенье, ты сделал паука своими руками
Это был просто застенчивый способ не сказать я люблю тебя своими словами

Изо всех сил бороться с моими демонами
Поскольку вы присоединились к другому миру
Другое завтра далеко от меня

Я видел, как ты поднимаешься на небеса, я видел, как ты поднимаешься на небеса
Мои слезы на вкус как соль, реки текут по моим ресницам
ты оставил бабушку одну
Сегодня вечером я смотрю на небо, и оно великолепно
Я видел, как ты поднимаешься на небеса, я видел, как ты поднимаешься на небеса
Мои слезы на вкус как соль, реки текут по моим ресницам
ты оставил бабушку одну
Сегодня вечером я смотрю на небо, и оно великолепно

Великолепный, великолепный,
Великолепный, великолепный,
Великолепный
Красиво, красиво, красиво)
Красиво, красиво, красиво)
Красиво, красиво, красиво)
Красиво, красиво, красиво)

Мне скоро будет 25, много веса на спине
Я знаю, ты помогаешь мне держаться, но это то, что мне нужно.
На каждом концерте, который я делал, ты был там, чтобы увидеть их.
Я не видел тебя на трибунах, но чуть выше
Самый высокий тополь, самая красивая бабочка
Вы никогда не уходили, хотя

Я видел, как ты поднимаешься на небеса, я видел, как ты поднимаешься на небеса
Мои слезы на вкус как соль, реки текут по моим ресницам
ты оставил бабушку одну
Сегодня вечером я смотрю на небо, и оно великолепно
Я видел, как ты поднимаешься на небеса, я видел, как ты поднимаешься на небеса
Мои слезы на вкус как соль, реки текут по моим ресницам
ты оставил бабушку одну
Сегодня вечером я смотрю на небо, и оно великолепно

Великолепный, великолепный,
Великолепный, великолепный,
Великолепный, великолепный,
Великолепный, великолепный,