Текст и перевод песни Bekar - Avalanche

Un regard, ça peut vouloir dire tant d'choses
Une cicatrice, ça raconte une histoire, y a des hommes qui les cachent
Qui ont préféré vivre dans un monde où la lumière ne passe plus à travers les stores
J'suis conscient qu'y a pas d'société parfaite
Le problème, c'est qu'la nôtre est même pas potable
Pourtant on la boit quand même
On n'a pas toujours c'qu'on veut, on fait pas toujours c'qu'on aime, tant mieux

J'ai l'accent du Nord de la France, Roubaix, ma provenance
Ma ville, mon quartier, mon boulevard, à deux pas d'la Belgique de Poelvoorde
Bercé par les sirènes d'ambulance
J'ai grandi en face d'un hôpital, la mort, j'l'ai vu faire des allers-retours
Une seule erreur peut salir toute ta vie, 15 ans certains creusent déjà leurs tombes
J'suis blanc mais j'suis pas fier quand j'vois ce qu'il a fait subir à autrui
Putain montée d'colère parce que t'es d'couleur, tu subis la moquerie dans quel monde on vit?
J'suis différent j'sais qu'on va pas leur plaire
J'suis resté un gosse, dehors il pleut, j'ai l'impression qu'les lampadaires pleurent

On m'a toujours prédit à un destin funèbre
Ils m'verront disparaitre dans un écran d'fumée (dans un écran d'fumée)
Depuis petit la haine déborde dans nos veines (déborde dans nos veines)
J'ai cramé ma jeunesse au bord de ma fenêtre
Cherchant l'étoile filante

On m'a toujours prédit à un destin funèbre
Ils m'verront disparaitre dans un écran d'fumée (dans un écran d'fumée)
Depuis petit la haine déborde dans nos veines (déborde dans nos veines)
J'ai cramé ma jeunesse au bord de ma fenêtre
Cherchant l'étoile filante, j'crois qu'elle était fuyante, eh

Et t'façon, on s'est tous déjà fait des films
Comme ce fils de- que t'as rêvé d'buter
Le soir dans ta piaule, tu t'es même fait des plans sur la comète
Au final, t'as fini un bleu sur l'abdomen, une plaie sur la pommette, c'est moche, c'est réel
Génération insouciante a pour classique "génération assassin"
J'pourrais jamais voler quelqu'un, ça m'dérange pas d'le faire dans les magasins
Génération paires de TN, porte pas d'mocassins
Leur monde, c'est les ténèbres, la mort, ça coûte rien regarde le prix d'une lame (le prix d'une lame)

Fuck leur monde tous les jours, les médias financent campagne d'un Zemmour
C'est bizarre, on dirait qu'y a plus d'encre quand il faut parler des Ouïghours
J'veux pas devenir celui qu'on soutient pour c'qu'il fait pas pour c'qu'il est
J'vois la vie comme une montagne à gravir, sauf que j'y suis pas pour skier

On m'a toujours prédit à un destin funèbre
Ils m'verront disparaitre dans un écran d'fumée (dans un écran d'fumée)
Depuis petit, la haine déborde dans nos veines (déborde dans nos veines)
J'ai cramé ma jeunesse au bord de ma fenêtre
Cherchant l'étoile filante

On m'a toujours prédit à un destin funèbre
Ils m'verront disparaitre dans un écran d'fumée (dans un écran d'fumée)
Depuis petit, la haine déborde dans nos veines (déborde dans nos veines)
J'ai cramé ma jeunesse au bord de ma fenêtre
Cherchant l'étoile filante, j'crois qu'elle était fuyante

(Y a du rouge, y a du bleu)
Ouais
Y a du rouge, y a du bleu

Один взгляд может означать так много всего
Шрам-это история, рассказывающая историю, есть люди, которые их скрывают
Которые предпочли жить в мире, где свет больше не проникает сквозь жалюзи
Я осознаю, что идеального общества не существует
Проблема в том, что наша даже не пригодна для питья
Но мы все равно ее пьем
У нас не всегда есть то, что мы хотим, мы не всегда делаем то, что нам нравится, тем лучше

У меня акцент с севера Франции, Рубе, мое происхождение
Мой город, Мой район, мой бульвар, в двух шагах от бельгийского города Поэльворде
Убаюканный сиренами скорой помощи
Я вырос напротив больницы, смерть, я видел, как он ходил взад и вперед
Одна ошибка может испортить всю твою жизнь, в 15 лет некоторые уже роют себе могилы
Я белый, но я не горжусь, когда вижу, через что он заставил других пройти
Черт возьми, вспышка гнева из-за того, что ты цветной, ты подвергаешься насмешкам в каком мире мы живем?
Я другой, я знаю, что мы им не понравимся
Я остался ребенком, на улице идет дождь, я чувствую, как плачут уличные фонари

Мне всегда предсказывали похоронную судьбу
Они увидят, как я исчезну в дымовой завесе (в дымовой завесе)
С детства ненависть переполняет наши вены (переполняет наши вены)
Я сжег свою молодость на краю своего окна
В поисках падающей звезды

Мне всегда предсказывали похоронную судьбу
Они увидят, как я исчезну в дымовой завесе (в дымовой завесе)
С детства ненависть переполняет наши вены (переполняет наши вены)
Я сжег свою молодость на краю своего окна
В поисках падающей звезды, я думаю, она была в бегах, а

И кстати, мы все уже снимались в фильмах раньше
Как тот сын, которого ты мечтал убить
Вечером в своей комнате ты даже строил планы относительно кометы
В конце концов, у тебя остался синяк на животе, рана на скуле, это ужасно, это реально
Беззаботное поколение имеет в качестве классического "поколения убийц"
Я никогда не смогу кого-нибудь ограбить, я не против делать это в магазинах
Поколение пар TN, не носит мокасины
Их мир-это тьма, смерть, это ничего не стоит посмотри на цену клинка (цена клинка)

К черту их мир каждый день СМИ финансируют кампанию какого-то Земмура
Странно, кажется, что в нем больше чернил, когда речь заходит об уйгурах
Я не хочу становиться тем, кого мы поддерживаем за то, что он делает, а не за то, кто он есть
Я смотрю на жизнь как на гору, в которую нужно подняться, за исключением того, что я здесь не для того, чтобы кататься на лыжах

Мне всегда предсказывали похоронную судьбу
Они увидят, как я исчезну в дымовой завесе (в дымовой завесе)
С детства ненависть переполняет наши вены (переполняет наши вены)
Я сжег свою молодость на краю своего окна
В поисках падающей звезды

Мне всегда предсказывали похоронную судьбу
Они увидят, как я исчезну в дымовой завесе (в дымовой завесе)
С детства ненависть переполняет наши вены (переполняет наши вены)
Я сжег свою молодость на краю своего окна
В поисках падающей звезды, я думаю, она была в бегах

(Y a du rouge, y a du bleu)
Ouais
Y a du rouge, y a du bleu