Magenta - Bekar перевод на немецкий

Magenta

Nan-nan, hey-hey

Y a du rouge et bleu sur ma vitre
J'entends les pimpons dans ma ville
J'vois ça comme la Faucheuse qui navigue
Ça attire les passants comme un film

Y a du rouge, y a du bleu sur ma vitre
J'entends les pimpons dans ma ville (j'entends les pimpons dans ma ville)
J'vois ça comme la Faucheuse qui navigue
Ça attire les passants comme un film (jeune BE)

Et à l'époque de mon sac Eastpak, j'suis loin des streams et des statistiques
J'suis dans l'métro, y a des 'sins qui s'tapent
À la sortie, y a des schlags qui s'piquent
J'avais 17 balais, j'ai vu la mort faire des signes et m'parler
Elle m'a dit "petit, un jour, j'viens chez toi", j'comprends mieux pourquoi maman touche du bois
Les pieds sur l'béton, j'ai appris à cirer l'parquet

Mais mon talent, c'est quoi? Rapper dans l'ombre pour attendre je n'sais quoi?
Ce petit dans sa chambre, ils vont rien en tirer, y a aucun jour de chance dans son calendrier
C'est noté en gros
Ici on donne, on reprend pas c'qu'on a donné en trop
On s'promet amour, on s'promenait à deux, on s'croyait accro
Ici on donne, on reprend pas c'qu'on a donné en trop, tu nous connais as-p, gros

Y a du rouge et bleu sur ma vitre
J'entends les pimpons dans ma ville
J'vois ça comme la Faucheuse qui navigue
Ça attire les passants comme un film

Y a du rouge, y a du bleu sur ma vitre
J'entends les pimpons dans ma ville (j'entends les pimpons dans ma ville)
J'vois ça comme la Faucheuse qui navigue
Ça attire les passants comme un film (jeune BE)

Magenta

Nan-nan, hey-hey

Rot und Blau auf meiner Scheibe
Ich höre die Sirenen in meiner Stadt
Ich sehe das wie den Sensenmann, der vorbeizieht
Es zieht Passanten an wie ein Film

Da ist Rot, da ist Blau auf meiner Scheibe
Ich höre die Sirenen in meiner Stadt (ich höre die Sirenen in meiner Stadt)
Ich sehe das wie den Sensenmann, der vorbeizieht
Es zieht Passanten an wie ein Film (junger BE)

Und in der Zeit meines Eastpak-Rucksacks, bin ich weit weg von Streams und Statistiken
Ich bin in der Metro, da schlagen sich Cousins
Am Ausgang spritzen sich Junkies
Ich war 17 Jahre alt, ich sah den Tod Zeichen machen und mit mir sprechen
Er sagte mir "Kleiner, eines Tages komme ich zu dir nach Hause", ich verstehe besser, warum Mama auf Holz klopft
Mit den Füßen auf dem Beton, habe ich gelernt, den Parkettboden zu wachsen

Aber mein Talent, was ist das? Im Schatten rappen, um auf was zu warten, ich weiß nicht was?
Dieser Kleine in seinem Zimmer, sie werden nichts aus ihm herausholen, es gibt keinen Glückstag in seinem Kalender
Es ist groß geschrieben
Hier gibt man, man nimmt nicht zurück, was man zu viel gegeben hat
Wir versprechen uns Liebe, wir gingen zu zweit spazieren, wir dachten, wir wären süchtig
Hier gibt man, man nimmt nicht zurück, was man zu viel gegeben hat, du kennst uns doch, Alter

Rot und Blau auf meiner Scheibe
Ich höre die Sirenen in meiner Stadt
Ich sehe das wie den Sensenmann, der vorbeizieht
Es zieht Passanten an wie ein Film

Da ist Rot, da ist Blau auf meiner Scheibe
Ich höre die Sirenen in meiner Stadt (ich höre die Sirenen in meiner Stadt)
Ich sehe das wie den Sensenmann, der vorbeizieht
Es zieht Passanten an wie ein Film (junger BE)