Bekar - Plus fort - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bekar - Plus fort




Plus fort
Сильнее
On y va
Погнали
Mehsah à la prod
Mehsah на производстве
Chaque projet je reprends du niveau
С каждым проектом повышаю уровень
Je reviens d'en bas comme caniveau
Возвращаюсь с низов, как канализация
Je mets la balle il faut
Забиваю мяч туда, где нужно
Comme Juninho
Как Жуниньо
L'argent que j'ai fait dans le rap
Деньги, заработанные на рэпе
Je le remets dans le rap ou dans l'immo
Я вкладываю обратно в рэп или в недвижимость
Déjà minot je me sentais proche des animaux
Еще будучи юнцом, я чувствовал близость к животным
L'humain je comprends pas sa philo'
Людей я не понимаю их философии
Le prof disait de la merde et comme un con je surligne au Stabilo
Учитель говорил ерунду, а я, как дурак, подчёркивал в Stabilo
Pas d'aller-retour aux shtars
Никаких поездок в Штаты
Tu crois vraiment que je suis une star?
Ты правда думаешь, что я звезда?
Je suis bon qu'à kicker des phases B
Я гожусь только на то, чтобы читать рэп
Sur des classiques Mehsah
Под классику Mehsah
Parce que je suis qu'un Roubaisien
Потому что я всего лишь рубайсинец
Je suis cramé comme tout mеs zins
Меня так же палят, как и всех других
Je suis discret comme le tatouagе de ta meuf qu'elle a sous les seins
Я скрытен, как татуировка твоей девушки, которую она набила под грудью
La tête sous l'eau comme alligator
Голова под водой, как у аллигатора
Bat les couilles je travaille de bâtard
Плевать, я работаю как проклятый
Rome s'est pas construit en un jour
Рим не за один день строился
Dubaï si, demande au Qatar
А Дубай - да, спроси у Катара
C'est pour les mecs qui roulent fonce-dé
Это для тех, кто гонит без фар
Sans assurance ni mis-per
Без страховки и техосмотра
C'est pour les mecs qui sont postés automne été hiver
Это для тех, кто тусуется на улице вне зависимости от времени года
Les petits sont fiers de leurs délit
Мелкие гордятся своими преступлениями
Ils veulent pas la place de l'intello
Им не нужно место ботана
Méfie-toi des apparences
Не верь внешности
La Vodka ça a la couleur de l'eau
Водка цвета воды
Au volant de la voiture
За рулем машины
Sur la voie de gauche comme Marcello
На левой полосе, как Марчелло
Putain c'est fou
Черт возьми, это безумие
Je rappe toujours comme quand j'avais pas de seille-o
Я читаю рэп так же, как когда у меня не было денег
Je suis meneur et suiveur
Я лидер и последователь
Je suis buteur et passeur
Я нападающий и полузащитник
Supporteur je suis le gardien aux cages
Болельщик, я вратарь в воротах
La pression je connais je suis parti
Я знаю давление, я ушел
Je suis revenu plus fort j'ai barré l'orage
Я вернулся сильнее, я подавил бурю
J'ai gagné je peux mourir à vrai dire
Я победил, я могу умереть, по правде говоря
J'ai plus grand chose à perdre je suis ton pire otage
Мне почти нечего терять, я твой худший заложник
Je suis parti je suis revenu plus fort
Я ушел, вернулся сильнее
Pas de privilèges hiver été il neige
Никаких привилегий, зимой и летом идет снег
Il m'a dit c'est son meilleur couplet en vrai il est lège
Он сказал, что это его лучший куплет, но на самом деле он легкий
Eh je rappais déjà à la sortie du collège
Эй, я уже читал рэп после окончания колледжа
Je rapperai encore jusqu'à la sortie du cortège
Я буду читать рэп до тех пор, пока не выйдет похоронная процессия
Parce qu'en vrai je suis bon qu'à ça je suis sûr de ma vocation
Потому что на самом деле я гожусь только на это, я уверен в своем призвании
Je crains juste la mort de ma mère et d'avoir la voix cassée
Я боюсь только смерти своей матери и потери голоса
Eux ils sont pas par passion ils font ça pour niquer des go
Они не здесь по страсти, они это делают, чтобы перепихнуться
Hier elle m'a dit que je rappais bien
Вчера она сказала, что я читаю рэп хорошо
En plus elle m'a dit que j'étais beau
А еще она сказала, что я красивый
En vrai de vrai ça gonfle la fierté
На самом деле это греет душу
Tous les jours pour moi c'est férié
Для меня каждый день - праздник
Je suis que pour la gagne
Я здесь только ради победы
Je m'en bat les couilles de jouer fair play
Мне плевать на честную игру
L'argent ça ronge les hommes
Деньги разъедают людей
Avant qu'ils partent rejoindre les anges
Прежде чем они уйдут к ангелам
Il lui a dit
Он сказал ей
Tu vas me manquer maintenant
Ты мне будешь не хватать
Montre-moi le placard tu ranges les sommes
Покажи мне шкаф, где ты хранишь деньги
Ouais c'est triste la vie
Да, жизнь печальная
Elle t'as demandé si tu l'aimais t'as regardé l'sol
Она спросила тебя, любишь ли ты ее, ты уставился в землю
Et le temps que tu relèves la tête t'étais déjà seul
И когда ты поднял голову, ты уже был один
Je suis meneur et suiveur je suis buteur et passeur
Я лидер и последователь, я нападающий и полузащитник
Supporteur je suis le gardien aux cages
Болельщик, я вратарь в воротах
La pression je connais je suis parti
Я знаю давление, я ушел
Je suis revenu plus fort j'ai barré l'orage
Я вернулся сильнее, я подавил бурю
J'ai gagné je peux mourir
Я победил, я могу умереть
A vrai dire j'ai plus grand chose à perdre
По правде говоря, мне почти нечего терять
Je suis ton pire otage
Я твой худший заложник
Je suis parti je suis revenu plus fort
Я ушел, вернулся сильнее
Je suis meneur et suiveur je suis buteur et passeur
Я лидер и последователь, я нападающий и полузащитник
Supporteur je suis l'gardien aux cages
Болельщик, я вратарь в воротах
La pression je connais je suis parti
Я знаю давление, я ушел
Je suis revenu plus fort j'ai barré l'orage
Я вернулся сильнее, я подавил бурю
J'ai gagné je peux mourir à vrai dire
Я победил, я могу умереть, по правде говоря
J'ai plus grand chose à perdre je suis ton pire otage
Мне почти нечего терять, я твой худший заложник
Je suis parti je suis revenu plus fort
Я ушел, вернулся сильнее





Авторы: Lucci, Mehsah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.