Текст и перевод песни Bekar - Quelqu'un

Quelqu'un

La vie d'ma mère, moi, j'voulais tout baiser
J'peux pas l'dire plus clairement (clairement)
Ça va mieux dernièrement, certains problèmes sont derrière moi (derrière moi)
L'année dernière, j'ai failli tout laisser tomber, à dix-sept, j'haïssais les condés
C'qui s'apparente à l'ordre public, j'avais des dettes, le monde, j'lui tenais tête

Il manquerait plus qu'j'devienne quelqu'un (quelqu'un)
Il manquerait plus qu'j'devienne quelqu'un (quelqu'un)
J'pensais pas qu'ces mots dans le calepin
Deviendraient un jour mon gagne pain
J'l'ai jamais fait pour l'oseille, j'voulais juste vivre au-dessus du seuil
J'peux pas dire qu'j'ai fait ça tout seul, il est con celui qui r'fuse les conseils
Il manquerait plus qu'j'devienne quelqu'un (quelqu'un)
Il manquerait plus qu'j'devienne quelqu'un (quelqu'un)
Et si tu vis tant qu'tu rêves, moi, j'ai pas des rêves d'Américain
Et p't'être qu'au fond j'ai la flemme, il manquerait qu'j'devienne quelqu'un

Mais j'suis tellement mieux quand j'suis sonne-per, nique devenir un acteur ou un personnage
J'regarde ma mère, elle est si solaire, j'espère pouvoir être pareil à son âge, ouais, ouais
Sto m'dit d'sourire sur scène, montre à ta commu le plaisir qu'tu r'ssens
Les portes elles vont jamais s'ouvrir toutes seules, certes
Mais la vie c'est pas souffrir sept sur sept, on l'fait pour la culture
J'pensais qu'à découper, ils font plein d'feats, parce qu'ils ont la flemme du deuxième couplet (ils ont la flemme)
On m'dit, "T'as fait l'plus dur, faut qu't'arrêtes de douter" (douter, douter)
Ouais

La vie d'ma mère, moi, j'voulais tout baiser
J'peux pas l'dire plus clairement (clairement)
Ça va mieux dernièrement, certains problèmes sont derrière moi (derrière moi)
L'année dernière, j'ai failli tout laisser tomber, à dix-sept, j'haïssais les condés
Tout c'qui s'apparente à l'ordre public, j'avais des dettes, le monde, j'lui tenais tête

Myth Syzer est passé par là

Кто-то

Клянусь жизнью моей матери, я хотел все разрушить,
Я не могу сказать это яснее (яснее)
В последнее время стало лучше, некоторые проблемы остались позади (позади)
В прошлом году я чуть не бросил все, в семнадцать я ненавидел копов
Все, что связано с общественным порядком, у меня были долги, миру я противостоял

Еще чего не хватало, чтобы я стал кем-то (кем-то)
Еще чего не хватало, чтобы я стал кем-то (кем-то)
Я не думал, что эти слова в блокноте
Когда-нибудь станут моим заработком
Я никогда не делал это ради денег, я просто хотел жить выше черты бедности
Я не могу сказать, что сделал это сам, глуп тот, кто отказывается от советов
Еще чего не хватало, чтобы я стал кем-то (кем-то)
Еще чего не хватало, чтобы я стал кем-то (кем-то)
И если ты живешь, пока мечтаешь, у меня нет американской мечты
И, может быть, в глубине души мне лень, еще чего не хватало, чтобы я стал кем-то

Но мне намного лучше, когда я пьян, к черту становиться актером или персонажем
Я смотрю на свою мать, она такая солнечная, надеюсь, я буду таким же в ее возрасте, да, да
Сто говорит мне улыбаться на сцене, покажи своей команде, какое удовольствие ты испытываешь
Двери никогда не откроются сами, конечно
Но жизнь - это не страдания семь дней в неделю, мы делаем это ради культуры
Я думал, что они делают много фитов, потому что им лень писать второй куплет (им лень)
Мне говорят: "Ты сделал самое сложное, ты должен перестать сомневаться" (сомневаться, сомневаться)
Да

Клянусь жизнью моей матери, я хотел все разрушить
Я не могу сказать это яснее (яснее)
В последнее время стало лучше, некоторые проблемы остались позади (позади)
В прошлом году я чуть не бросил все, в семнадцать я ненавидел копов
Все, что связано с общественным порядком, у меня были долги, миру я противостоял

Myth Syzer побывал здесь