Текст и перевод песни Bekar feat. PLK - Fisheye

Ils ont voulu nous faire douter
Si tu cherches, tu vas trouver
Comme taga dans quartier d'Roubaix
Nous, on s'est toujours débrouillés
J'dois faire des ronds comme fish-eye ('sh-eye, fish-eye)
Et j'aime pas forcément c'qui shine
Ils ont voulu nous faire douter
Si tu cherches, tu vas trouver

Eh, je sais plus c'qu'est l'anonymat, au volant j'suis cramé malgré moi
Les keufs sont à l'affut comme Molina, j'ai caché, c't'enculé ramène le Malinois, eh
Les petits, normal qu'ils serrent, j'ai des frérots à moi, ils ont pas mal vissé
Ils t'vendent la folie douce, mais c'est pas Val Thorens
Ils t'vendеnt la folie douce, mais c'est pas Val d'Isère
Eh, on est parti d'en bas, est c'que j'mérite cela? J'ai pris tout c'que j'pouvais
Première partie d'Polak, première partie d'Zola, j'remercie chaque journée (j'remercie chaque journée)
J'viens d'une famille brisée, des tensions, des rapports bien trop électrisés
J'ai compris c'qu'est un homme en l'devenant à 13 ans
Il est temps qu'j'reste derrière ce passé à présent

Un peu d'love, un peu d'haine, un peu d'maille, un peu d'rêves
Un peu d'rires, un peu d'larmes, un peu d'life avant d'dead
J'avais besoin d'un peu d'love, d'un peu d'maille
D'un peu d'rêves, pas de leur jalousie malsaine

Ils ont voulu nous faire douter
Si tu cherches, tu vas trouver
Comme taga dans quartier d'Roubaix
Nous, on s'est toujours débrouillés
J'dois faire des ronds comme fish-eye ('sh-eye, fish-eye)
Et j'aime pas forcément c'qui shine
Ils ont voulu nous faire douter
Si tu cherches, tu vas trouver

Ouais, hey
Avant d'monter sur scène, j'ai l'impression j'suis rappeur, vendeur, entrepreneur, ingé' son
Pourquoi d'puis tit-pe j'prends tout comme une agression?
J'attends qu'la feu-me réponde à toutes mes questions
Même avec des doutes, tu peux tout enculer, j'me rappelle de rien comme si je somnambulais
On marche dans la brume, nos bouches font d'la buée, j'ai deux-trois haineux et du temps à tuer
Ils croyaient pas en nous comme la remontada

J'étais qu'un mécano', gros vendeur de taga
Aujourd'hui, cinquante mille têtes, des scènes de tard-bâ
On y croyait dur comme fer quand t'étais pas là
Vivre de nos rêves, putain qu'est-ce qu'on attend?
T'façon, on sait qu'c'est en s'brûlant qu'on apprend
On arrive en retard quand on sait qu'on a l'temps
On repart en guerre quand on sait qu'on a l'plan

Un peu d'love, un peu d'haine, un peu d'maille, un peu d'rêves
Un peu d'rires, un peu d'larmes, un peu d'life avant d'dead
J'avais besoin d'un peu d'love, d'un peu d'maille
D'un peu d'rêves, pas de leur jalousie malsaine

Ils ont voulu nous faire douter (ils ont voulu nous faire douter)
Si tu cherches, tu vas trouver (oh, si tu cherches, tu vas trouver)
Comme taga dans quartier d'Roubaix (oh, oh, oh)
Nous, on s'est toujours débrouillés (oh, oh, oh)
J'dois faire des ronds comme fish-eye ('sh-eye, fish-eye)
Et j'aime pas forcément c'qui shine (j'aime pas forcément c'qui shine)
Ils ont voulu nous faire douter (ils ont voulu nous faire douter)
Si tu cherches, tu vas trouver (oh, si tu cherches, tu vas trouver)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh

Они хотели заставить нас сомневаться
Если вы ищете, вы найдете
Как тага в районе Рубе
Нам всегда удавалось
Я должен делать круги, как рыбий глаз ('ши-глаз, рыбий глаз)
И мне не обязательно нравится то, что сияет
Они хотели заставить нас сомневаться
Если вы ищете, вы найдете

Эй, я больше не знаю, что такое анонимность, за рулем я выгорел вопреки себе
Копы в поиске, как Молина, я спрятался, ты, ублюдок, верни малинуа, а
Маленькие, нормальные, что подтягиваются, у меня есть братишки, совсем немного накосячили
Тебе продают сладкое безумие, но это не Валь Торанс
Тебе продают сладкое безумие, но это не Валь д'Изер
Эй, мы начали снизу, я заслуживаю этого? Я взял все, что мог
Первая часть Полака, первая часть Золя, я благодарю вас каждый день (я благодарю вас каждый день)
Я родом из разбитой семьи, напряженность, отчеты, которые слишком наэлектризованы
Я понял, что такое мужчина, когда стал им в 13 лет
Пришло время мне остаться позади этого прошлого

Немного любви, немного ненависти, немного сетки, немного мечты
Немного смеха, немного слез, немного жизни перед смертью
Мне нужно немного любви, немного сетки
Из нескольких снов, а не из их нездоровой ревности

Они хотели заставить нас сомневаться
Если вы ищете, вы найдете
Как тага в районе Рубе
Нам всегда удавалось
Я должен делать круги, как рыбий глаз ('ши-глаз, рыбий глаз)
И мне не обязательно нравится то, что сияет
Они хотели заставить нас сомневаться
Если вы ищете, вы найдете

Да, эй
Перед выходом на сцену чувствую себя рэпером, продавцом, предпринимателем, звукорежиссером.
Почему в последнее время я все воспринимаю как нападение?
Я жду огня, чтобы ответить на все мои вопросы
Даже с сомнениями можно все поиметь, ничего не помню как будто лунатик
Мы идем в тумане, у нас пар в ртах, у меня есть два-три ненавистника и время, чтобы убить
Они не верили в нас, как ремонтада

Я был просто механиком, большим продавцом таги
Сегодня пятьдесят тысяч голов, поздно-ба
Мы верили в это твердо, как железо, когда тебя не было
Живя за счет наших мечтаний, какого хрена мы ждем?
В каком-то смысле мы знаем, что, сжигая себя, мы учимся
Мы опаздываем, когда знаем, что у нас есть время
Мы возвращаемся к войне, когда знаем, что у нас есть план

Немного любви, немного ненависти, немного сетки, немного мечты
Немного смеха, немного слез, немного жизни перед смертью
Мне нужно немного любви, немного сетки
Из нескольких снов, а не из их нездоровой ревности

Они хотели заставить нас сомневаться (они хотели заставить нас сомневаться)
Если будешь искать, то найдешь (о, если будешь искать, то найдешь)
Как тага в районе Рубе (о, о, о)
Нам всегда удавалось (о, о, о)
Я должен делать круги, как рыбий глаз ('ши-глаз, рыбий глаз)
И мне не обязательно нравится c'qui Shine (мне не обязательно нравится C'qui Shine)
Они хотели заставить нас сомневаться (они хотели заставить нас сомневаться)
Если будешь искать, то найдешь (о, если будешь искать, то найдешь)

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о, о-о-о