Текст и перевод песни Bekar - Les oiseaux chantent

Les oiseaux chantent

Jeune BE (ouais, ouais)
Viens nous voir en vrai, gros
Ah ouais, ah ouais

On a tous pris des chemins différents, aujourd'hui absent, demain, je vais rentrer
Et si c'est à refaire, je modifie rien sauf les gens sur qui j'aurais dû faire un trait
Ça m'a forgé la cabeza, ça m'a formé à capter ci
Ça m'a forcé à capter ça, on dirait qu'j'ai encore rien capté
Demande pas quel est notre âge, peu importe le kilométrage
On ira au bout pendant qu'ces keumés-là trichent
J'ai rien à pеrdre donc je connais le crash
J'pеux vous dire, mon fils aura une gueule à être riche
J'l'emmènerai voir d'autres pays (pays), il fera l'effort d'obéir (obéir)
Plus jamais d'factures impayées (ça, jamais)

J'entends les oiseaux chanter (nan, nan, nan)
Un frère qui part au taff, du matin jusqu'au soir au chantier
Un autre s'assoit sur 100 g (nan, nan, nan)
Et moi, j'suis sur un son mais j'crois qu'on est fait pour s'ressembler

J'entends les oiseaux chanter (nan, nan, nan)
Un frère qui part au taff, du matin jusqu'au soir au chantier
Un autre s'assoit sur 100 g (nan, nan, nan)
Et moi, j'suis sur un son mais j'crois qu'on est fait pour s'ressembler

Tous à peu près les mêmes
Sans savoir où ça nous mènera
Tous à peu près les mêmes
Oh, oh, oh

Tu veux me croire (tu veux me croire)
Donne-moi une carte à sillonner, je vais au bout (je vais au bout)
Mais si t'es pas passionné, t'iras nulle part (t'iras nulle part)
Pas là pour t'impressionner, ni pour le papier violet (han, han, han)
On s'comporte tous imprudemment, la mort te fait pas d'prix d'ami
J'me comporte pas comme une kallay, issu d'une daronne que je n'ménage pas
Elle lave encore fort le carrelage alors pour elle
J'me tue chaque jour pour ne pas m'faire fumer comme un Cohiba
J'suis c'garçon qui ressent plus les coups d'son daron
Ni les pulsations qu'son cœur fait quand il bat

J'entends les oiseaux chanter (nan, nan, nan)
Un frère qui part au taff, du matin jusqu'au soir au chantier
Un autre s'assoit sur 100 g (nan, nan, nan)
Et moi, j'suis sur un son mais j'crois qu'on est fait pour s'ressembler

J'entends les oiseaux chanter (nan, nan, nan)
Un frère qui part au taff, du matin jusqu'au soir au chantier
Un autre s'assoit sur 100 g (nan, nan, nan)
Et moi, j'suis sur un son mais j'crois qu'on est fait pour s'ressembler

Tous à peu près les mêmes
Sans savoir où ça nous mènera
Tous à peu près les mêmes
Oh, oh, oh

Tous à peu près les mêmes
Sans savoir où ça nous mènera
Tous à peu près les mêmes

Birds tweet

Young BE (yeah)
Come and see us, big guy,
OH yeah, oh yeah

We all took different paths, now away, tomorrow, I'll come back
And if it's to redo, I won't change anything but the ones I should have left
It made my headstrong, it trained me to understand this
It made me understand it, it seems like I still haven't understood anything
Don't ask how old we are, regardless of mileage
We'll go the distance while these junkies cheat
I have nothing to lose so I know the crash
I can say, my son will have a face to be rich
I'll take him to see different countries, he'll do the effort to obey
Never unpaid bills(never that)

I can hear the birds sing (no, no, no)
A brother who leaves for work, from morning till night to the construction site
Another one sits on 100 g (no, no, no)
And me, I'm on a track, but I think we're meant to be alike

I can hear the birds sing (no, no, no)
A brother who leaves for work, from morning till night to the construction site
Another one sits on 100 g (no, no, no)
And me, I'm on a track, but I think we're meant to be alike

All about the same
Without knowing where it will lead us
All about the same
Oh, oh, oh

You want to believe me (you want to believe me)
Give me a map to explore, I'll go all the way (I'll go all the way)
But if you're not passionate, you'll get nowhere (you'll get nowhere)
Not here to impress you, nor for the purple paper (ha-ha-ha)
We all behave recklessly, death doesn't give you a friend's price
I don't behave like a kallay, from a mom I don't spare
She still scrubs the floor hard so for her
I kill myself every day to avoid being smoked like a Cohiba
I'm that boy who feels no more of his father's blows
Or the pulsations that his heart makes when it beats

I can hear the birds sing (no, no, no)
A brother who leaves for work, from morning till night to the construction site
Another one sits on 100 g (no, no, no)
And me, I'm on a track, but I think we're meant to be alike

I can hear the birds sing (no, no, no)
A brother who leaves for work, from morning till night to the construction site
Another one sits on 100 g (no, no, no)
And me, I'm on a track, but I think we're meant to be alike

All about the same
Without knowing where it will lead us
All about the same
Oh, oh, oh

All about the same
Without knowing where it will lead us
All about the same