Sucré - Bekar перевод на немецкий

Sucré

Un verre de Jack, et j'roule un teh de frappe
On l'a fait sur un air de gratte, juste après j'en rallume un
Elle parle d'elle quand ça lui vient
J'sais qu'elle n'évacue rien, elle perd le cap
J'sais qu't'en a mangé des coups
Qu't'as mangé des paires de claques
Nan t'es pas celle avec qui finalement j'irai faire le bâtard
Elle m'a dit mon père me tape
C'est pas humain
Quand la nuit vient ma perle craque
J'te mens pas, j'veux plus qu'ma femme parle à ce mec
Un penalty pour celui qui frappera ma vedette
Ouais pour elle j'suis ballon d'or, faire le faible c'est pas mon fort
Elle m'appelle, son daron dort, elle m'a dit passe par la fenêtre
Mais si j'viens c'est pour te voir, pour te calmer
Mais bon c'est laborieux, j'fais l'tour de l'allée d'la banlieue
Moi tout peut m'aller, là j'monte à la vitre, toc
Regarde son corps, ses courbes taillées, j'appuie fort
Enlève tes sapes, ouais et puis fuck, j'ai envie d'toi
Géante victoire

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait, yea-yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait

En c'moment c'est la merde tu vois des hommes
Tu dépenses, tu noies tes sommes
Tu passes plus tes soirées sobres
Et dans ma tête ta voix résonne
Je sais qu't'es pas bien
Et rien n'm'échappe, rien
T'as coupé chaque lien, yeah
Au début j'te mens pas, j'te croyais folle
Car t'en fais chaque fois des tonnes
Sauf que cette fois ça m'étonne
Tu m'as dit j'veux qu'tu sois personne
Putain quelle catin
Donc j'noie mes chagrins dans ta joie désolé
Alors c'est ça l'but? Hein sale pute?
Hein pourquoi tu m'parles plus?
Et ça m'tue
En calbut' sur l'avenue
Mais ça pue
J'ai gueulé "sale pute" parce que tu l'mérites
Là j'veux qu'tu périsses
Et tard-plus j'attendrais ta venue
Pour toi j'en ai trop fait
J'avais mis des sommes tout prêt
Pourquoi tu m'as trompé?
J'étais fidèle comme Sucré
Dans la peau du mal
On m'dit pas grave, y en aura d'autres
Seul sur mon radeau
J'en vois qu'une du haut du mat

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait, yea-yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser
Jeux d'actions, relation controversée, yea-yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer
J'te raconte des menaces qu'on traversait

Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah
Dans l'vide, j'vois l'amour se verser, yeah, yeah
J't'en prie, j'suis pas là pour te vexer, yeah, yeah

Süß

Ein Glas Jack und ich dreh' mir 'nen Dübel mit Stoff
Wir haben's zu Gitarrenklängen gemacht, gleich danach zünd' ich mir noch einen an
Sie redet von sich, wenn ihr danach ist
Ich weiß, dass sie nichts verarbeitet, sie verliert die Fassung
Ich weiß, dass du viel einstecken musstest
Dass du einige Ohrfeigen kassiert hast
Nein, du bist nicht die, mit der ich am Ende den Mistkerl spielen werde
Sie sagte mir, mein Vater schlägt mich
Das ist unmenschlich
Wenn die Nacht kommt, zerbricht mein Schatz
Ich lüge dich nicht an, ich will nicht mehr, dass meine Frau mit diesem Typen redet
Elfmeter für den, der meinen Star schlägt
Ja, für sie bin ich der Goldene Ball, Schwäche zeigen ist nicht meine Stärke
Sie ruft mich an, ihr Alter schläft, sie sagte, komm durchs Fenster
Aber wenn ich komme, dann um dich zu sehen, um dich zu beruhigen
Aber na ja, es ist mühsam, ich geh' um den Block der Vorstadtsiedlung
Mir kann alles recht sein, jetzt steig' ich zum Fenster hoch, klopf
Schau ihren Körper an, ihre Kurven, ich drücke fest
Zieh deine Sachen aus, ja und dann scheiß drauf, ich hab' Lust auf dich
Riesiger Sieg

In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen
Actionspiele, umstrittene Beziehung, yea-yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken
Ich erzähle dir von den Bedrohungen, die wir durchstanden, yea-yeah
In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen
Actionspiele, umstrittene Beziehung, yea-yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken
Ich erzähle dir von den Bedrohungen, die wir durchstanden

Im Moment ist es scheiße, du siehst Männer
Du gibst Geld aus, ertränkst deine Sorgen
Du verbringst deine Abende nicht mehr nüchtern
Und in meinem Kopf hallt deine Stimme wider
Ich weiß, dass es dir nicht gut geht
Und nichts entgeht mir, nichts
Du hast jede Verbindung gekappt, yeah
Am Anfang, ich lüge dich nicht an, hielt ich dich für verrückt
Weil du jedes Mal übertreibst
Nur dass es mich diesmal wundert
Du sagtest mir, ich will, dass du niemand bist
Verdammte Schlampe
Also ertränke ich meinen Kummer in deiner Freude, tut mir leid
Also ist das das Ziel? Na, du blöde Schlampe?
Na, warum redest du nicht mehr mit mir?
Und das bringt mich um
In Unterhosen auf der Straße
Aber das stinkt
Ich hab' "blöde Schlampe" gebrüllt, weil du es verdienst
Jetzt will ich, dass du stirbst
Und ich werde nicht länger auf dein Kommen warten
Für dich habe ich zu viel getan
Ich hatte Geld bereitgelegt
Warum hast du mich betrogen?
Ich war treu wie Sucré
In der Haut des Bösen
Man sagt mir, ist nicht schlimm, es wird andere geben
Allein auf meinem Floß
Ich sehe nur eine vom Mast aus

In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen
Actionspiele, umstrittene Beziehung, yea-yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken
Ich erzähle dir von den Bedrohungen, die wir durchstanden, yea-yeah
In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen
Actionspiele, umstrittene Beziehung, yea-yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken
Ich erzähle dir von den Bedrohungen, die wir durchstanden

In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen, yeah, yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken, yeah, yeah
In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen, yeah, yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken, yeah, yeah
In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen, yeah, yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken, yeah, yeah
In der Leere sehe ich die Liebe sich ergießen, yeah, yeah
Ich bitte dich, ich bin nicht hier, um dich zu kränken, yeah, yeah