No Love Lost - Bekim перевод на немецкий

No Love Lost

No Love Lost

Lost in pain I seem to love to find
Hurts to say that you ain't by my side
On the road & no I can't tell why
Making something from nothing
I guess I'm outta my mind

With love this strong
There's nothing to talk about
She trust in ya boy like time and space ain't running out
In my zone you my home
That's means if I go buy a house
If you ain't gon' be in it
Then that shit don't mean nothing now
And you put me in funny places like future and past
And now I see the difference between make up and masks
I take a break-up and break about an ounce and a half
And I can't even smoke
Starting to hurt when I laugh
I smile & cry
But I'm not here to get by
I'm not here for that fake shit
Or "I wanna make it"
I'm here to create it
Fill up the void
I'm more than a voice
For anything vacant
They say I lack patience
But one day I'ma hold you
And play this

Lost in pain I seem to love to find
Hurts to say that you ain't by my side
On the road & no I can't tell why
Making something from nothing
I guess I'm outta my mind

When I lose my dopamine
I say things I don't mean
I wanna buy ya groceries
Eat good, make love & smoke weed
Y'know how it always be
Yeah I'm gonna love you
Hold you and squeeze you too
And when it gets rough
Put ya nails in my back & I'll gasp ya neck like always do
Don't be too loud
When ya calling out
Y'know how we make tornado's inside the house
She said it's too late boy
And now she with some nigga that ain't in & out the city
He my baby always with me
I leave he coming with me
And when we got off the phone
I'll be ready in 15 so he can come and get me

Keine Liebe verloren

Keine Liebe verloren

Verloren im Schmerz, den ich scheinbar gerne finde
Es tut weh zu sagen, dass du nicht an meiner Seite bist
Unterwegs und nein, ich kann nicht sagen warum
Aus Nichts etwas machen
Ich glaube, ich bin verrückt

Bei so starker Liebe
Gibt es nichts zu bereden
Sie vertraut mir, als ob Zeit und Raum nicht ablaufen würden
In meiner Zone bist du mein Zuhause
Das heißt, wenn ich ein Haus kaufe
Wenn du nicht darin sein wirst
Dann bedeutet das alles nichts mehr
Und du bringst mich an komische Orte, wie Zukunft und Vergangenheit
Und jetzt sehe ich den Unterschied zwischen Make-up und Masken
Ich nehme eine Trennung und zerbreche etwa eineinhalb Unzen
Und ich kann nicht einmal rauchen
Es fängt an weh zu tun, wenn ich lache
Ich lächle und weine
Aber ich bin nicht hier, um nur durchzukommen
Ich bin nicht hier für diesen Fake-Scheiß
Oder "Ich will es schaffen"
Ich bin hier, um es zu erschaffen
Die Leere füllen
Ich bin mehr als eine Stimme
Für alles, was leer steht
Sie sagen, mir fehlt Geduld
Aber eines Tages werde ich dich halten
Und dir das vorspielen

Verloren im Schmerz, den ich scheinbar gerne finde
Es tut weh zu sagen, dass du nicht an meiner Seite bist
Unterwegs und nein, ich kann nicht sagen warum
Aus Nichts etwas machen
Ich glaube, ich bin verrückt

Wenn ich mein Dopamin verliere
Sage ich Dinge, die ich nicht so meine
Ich will dir Lebensmittel kaufen
Gut essen, Liebe machen und Gras rauchen
Du weißt, wie es immer ist
Ja, ich werde dich lieben
Dich halten und dich auch drücken
Und wenn es hart wird
Krall deine Nägel in meinen Rücken und ich werde deinen Nacken packen, wie immer
Sei nicht zu laut
Wenn du rufst
Du weißt, wie wir Tornados im Haus erzeugen
Sie sagte, es ist zu spät, Junge
Und jetzt ist sie mit irgendeinem Typen zusammen, der nicht ständig in der Stadt und wieder weg ist
Er ist mein Baby, immer bei mir
Ich gehe, er kommt mit mir
Und wenn wir aufgelegt haben
Bin ich in 15 Minuten fertig, damit er mich abholen kann