Bekim - Unrequited - перевод текста песни на русский

Unrequited - Bekimперевод на русский




Unrequited
Невзаимность
No one likes a Mad King
Никто не любит безумного короля
No one likes a Sad king
Никто не любит грустного короля
No one likes a King
Никто не любит короля
1-
1-
Always Been an open book
Всегда был открытой книгой
(Ya'll quick to judge)
(Вы быстро судите)
Ya'll never read
Вы никогда не читали
Then they question the truth
Потом они ставят под сомнение правду
(In fact they do)
(На самом деле, так и есть)
A lyin' breed
Лживый род
When I'm the king of the jungle nigga
Когда я король джунглей, детка,
Ima shine like damn
Я буду сиять, как черт возьми,
Where the sun go nigga
Куда солнце уходит, детка,
Fuck being humble
К черту скромность
I mean
Я имею в виду,
Back when I mumbled
Раньше, когда я мямлил
(Back when I mumbled)
(Раньше, когда я мямлил)
I ain't eat
Я не ел
Starving so much nigga
Голодал так сильно, детка,
I ain't sleep
Я не спал
Tryna pave a way to have vision or breathe
Пытался проложить путь, чтобы иметь видение или дышать
Exhausting my hope while I go chase dreams
Истощал свою надежду, пока гнался за мечтами
Not tryna step on toes
Не пытаюсь наступать на пятки
I'll be six feet deep
Я буду на шести футах под землей
Watchin' who's in my business
Наблюдая, кто в моем бизнесе
Or what company do I keep
Или какую компанию я держу
Pulled on one too many legs
Дергал за слишком много ног
So they could pull a string
Чтобы они могли дергать за ниточки
On my knees, had to beg
На коленях, пришлось умолять
Before I become a king
Прежде чем я стану королем
Before you could be fly
Прежде чем ты сможешь летать
They put you under the wing
Они подрезают тебе крылья
But fuck that nigga
Но к черту это, детка,
Ima just do my thing
Я просто буду делать свое дело
Ima do me
Я буду собой
On this loose leaf
На этом чистом листе
Pour me a drink while I roll
Налей мне выпить, пока я кручу
Loose leafs
Чистые листы
Flow coolly
Плавно теку
While I blow off steam
Пока выпускаю пар
My fam fell down
Моя семья пала
Nigga Not my dreams
Детка, но не мои мечты
My actions speak
Мои действия говорят
While my silence screams
Пока мое молчание кричит
No one gassed me
Никто меня не заправлял
My tank on e
Мой бак на нуле
So empty
Так пусто
My soul left me
Моя душа покинула меня
Unkillable like Nicky
Неубиваемый, как Ники
May he Rest In Peace
Да упокоится он с миром
I go In & out of depression
Я то в депрессии, то из нее
Swearing that Ima loose it
Клянусь, что я теряю ее
That's why I need her lips
Вот почему мне нужны твои губы
Heard kisses were therapeutic
Слышал, поцелуи терапевтичны
She told me I had a gift
Ты сказала, что у меня есть дар
Just had to learn how to use it
Просто нужно было научиться им пользоваться
Feeling useless
Чувствую себя бесполезным
The truth is my muse is why I still do this aye
Правда в том, что моя муза - это причина, почему я все еще делаю это, эй
Hurt a couple woman who
Ранил пару женщин, которые
Couldn't stomach the truth
Не могли переварить правду
While bitches feedin' me lies
Пока сучки кормили меня ложью
I did not know what to do
Я не знал, что делать
You're not around anymore
Тебя больше нет рядом
& I put my love in you
А я вложил в тебя свою любовь
Put trust in another girl
Доверился другой девушке
& Now that's all gone too
И теперь все это тоже пропало
Every love you got a little bit a fuck you in it
В каждой твоей любви есть немного от "пошла ты"
Feel me?
Понимаешь?
2-
2-
Think I'm loosing my senses
Кажется, я теряю рассудок
I think I'm loosing feelin'
Кажется, я теряю чувства
& Only your touch could heal it
И только твое прикосновение может исцелить это
To me the ya the most appealing
Для меня ты самая привлекательная
My eyes miss ya beauty
Мои глаза скучают по твоей красоте
I haven't got to be near it
Я не могу быть рядом с ней
Ya voice too distant
Твой голос слишком далек
Too far for me to hear it
Слишком далеко, чтобы я мог его услышать
Now all I taste
Теперь все, что я чувствую на вкус,
Tears & regret
Это слезы и сожаление
Now I can't smell
Теперь я не чувствую
Your hair ya scent
Твои волосы, твой аромат
Won't hear ya breath
Не услышу твоего дыхания
Smoking L's I'm stressed
Куря косяки, я в стрессе
To replace what fuels the heart in my chest
Чтобы заменить то, что питает сердце в моей груди
On my death bed
На смертном одре
Truth is
Правда в том,
I never thought
Я никогда не думал
I'd lie by myself
Что буду лежать один
She said don't love me to death
Ты сказала, не люби меня до смерти
You might die by yourself
Ты можешь умереть в одиночестве
With all that guilt
Со всем этим чувством вины
You must be lying to yourself
Ты, должно быть, лжешь самой себе
Don't love me to death
Не люби меня до смерти
You might die by yourself
Ты можешь умереть в одиночестве
Don't let me to death
Не подпускай меня к себе до смерти
You might die by yourself
Ты можешь умереть в одиночестве
You might die by yourself
Ты можешь умереть в одиночестве
Don't let me to death
Не подпускай меня к себе до смерти
You might die by yourself
Ты можешь умереть в одиночестве
Don't let me die
Не дай мне умереть
Let me die
Дай мне умереть
Don't let me
Не дай мне
(Hook)
(Припев)
3-
3-
Then I met a woman who loved me
Потом я встретил женщину, которая любила меня
It was the truth
Это была правда
Ignoring all these hoes
Игнорируя всех этих шлюх
They got nothing on you
Им до тебя далеко
Love is blind at first sight
Любовь слепа с первого взгляда
No matter what that eye do
Неважно, что делает этот глаз
As long as your mine
Пока ты моя
I'm fine just with you
Мне хорошо только с тобой
If I love you to death
Если я люблю тебя до смерти
Don't Let me die by myself
Не дай мне умереть в одиночестве
Don't let me die by myself
Не дай мне умереть в одиночестве
& If I love you to death
И если я люблю тебя до смерти
Don't Let me die by myself
Не дай мне умереть в одиночестве
Die by myself
Умереть в одиночестве
If I love you to death...
Если я люблю тебя до смерти...
Die by myself
Умереть в одиночестве
If I love you to death...
Если я люблю тебя до смерти...





Авторы: Shawn Bici, Shawn E Bici

Bekim - Unrequited
Альбом
Unrequited
дата релиза
12-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.