Текст и перевод песни Beko - Fængselsbrev

Fængselsbrev

Jaer, fættermand er indsat
Hold dig sort, stress mor
Telefon flytilstand, hårdt uden ham
Ved bordet, blikket i din' mors øje
Kan se det' tom' rum, hun føler livet er en løgn
Vores hjerter er blevet tom
Min bror når du ude ved du, at jeg har dig
Men solen skinner ikk' de næste fire somre
Din søster er blevet ældre, spørg mor "Hvor Abi henn'?"
Jeg lover dig, jeg kæmper
Prøver hold' det ind'

Han gik fra lille barn til en voksen mand ville ikk' ha' det stramt
En mil sku' skrab' sammen, brormand satser alt for komm' ind i varmen

Jeg står her, fuck om livet, det ikk en start forfra
Du mit kød og blod, min' knogler
Til døden, kun døden den skiller os ad
Nu forstår jeg, ingen tvivl min bror jeg forstår dig
Familien den er blevet sårbar
Kun døden, kun døden den skiller os ad

"Hva' så, brormand? Læng' siden" - Ved du stresser ind' i fængslet
Til vi ses på den anden side
Free fætter, han er lænket
Min bror når du ude ved du, at jeg har dig
Men solen skinner ikk' de næste fire somre
Bror, jeg har været der, vi sad fast på de gader
Vi havd' alt, blev taget før, tilbage kom og du sad der

Jeg står her, fuck om livet, det ikk en start forfra
Du mit kød og blod, min' knogler
Til døden, kun døden den skiller os ad
Nu forstår jeg, ingen tvivl min bror jeg forstår dig
Familien den er blevet sårbar
Kun døden, kun døden den skiller os ad

Тюремное письмо

Да, братан сидит,
Держись, мама, не переживай,
Телефон в авиарежиме, тяжело без него.
За столом, взгляд в глаза твоей матери,
Вижу эту пустоту, она чувствует, что жизнь - ложь.
Наши сердца опустели,
Брат мой, когда ты выйдешь, знай, я с тобой.
Но солнце не будет светить следующие четыре лета.
Твоя сестра стала старше, спроси маму: "Где Аби?"
Я обещаю тебе, я буду бороться,
Постараюсь держаться.

Он превратился из маленького мальчика во взрослого мужчину, не хотел жить впроголодь.
Милю прошел, чтобы заработать, братан рискнул всем, чтобы добиться успеха.

Я стою здесь, плевать на жизнь, это не новый старт.
Ты моя плоть и кровь, мои кости.
До смерти, только смерть разлучит нас.
Теперь я понимаю, без сомнения, брат мой, я понимаю тебя.
Семья стала уязвимой.
Только смерть, только смерть разлучит нас.

"Как дела, братан? Давно не виделись" - знаешь, как это давит, быть в тюрьме.
До встречи на той стороне.
Освободите брата, он скован.
Брат мой, когда ты выйдешь, знай, я с тобой.
Но солнце не будет светить следующие четыре лета.
Брат, я был там, мы застряли на тех улицах.
У нас было все, нас забрали, потом вернули, а ты остался там.

Я стою здесь, плевать на жизнь, это не новый старт.
Ты моя плоть и кровь, мои кости.
До смерти, только смерть разлучит нас.
Теперь я понимаю, без сомнения, брат мой, я понимаю тебя.
Семья стала уязвимой.
Только смерть, только смерть разлучит нас.