Gadesoldat - Beko перевод на французский

Gadesoldat

Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat
Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat

Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Der var ikk' nogen, der forstod
Jeg havde ikk' brug for nogen
Folk ramte to pind' om ugen
Ikk' snik-snak over telefon'
Mama sagde: "Bli' nu hjem'
Søn, ikk' gå ud igen"
Men livet det er ikk' nemt
Sku' tjen' min' peng'
Familiens tårer de triller
De peng' de snakker til mig
Ung alder, drømt' om Bimmer
Sahbe, kun dårlig' minder
Min største drøm' at se min søster i en kæmpe mansion
Sahbe, den gade og det liv var ikk' noget, vi selv valgte
At lav' de peng' og stå på hjørnet var det, vi var vant til
I en alder af 14 - skuffen var fyldt op, og mama fandt det

Hallo, fætter, Hallo, bror
Der' [?] overalt, vi' overvåget

Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat

(Wuh, wuh) Overvåget, er du vågen overhovedet?
Overhovedet, er du overvåget?
De der peng' stiger dig til hovedet
Når vi ses, er der pludselig ikk' noget
Hver gang vi er ude, der' problemer
Ingen amara, ingen ska' se mig
[?] ruller forbi dig (Bang, bang, bang)
Fucking [?] drama, laver scener
Runner væk fra akrash, os, vi ska' ikk' bli' taget
Ingen vidner, der så os - lak vi' dem, der skredet

Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat
Skjuler mig fra det kamera, må ikk' bli' taget i dag
Min mama har brug for mig, jeg' født som gadesoldat

Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat
Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat
Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat
Må ikk' bli' taget i dag
Jeg' født som gadesoldat

Soldat de rue

Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue
Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue

Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Il n'y avait personne qui comprenait
Je n'avais besoin de personne
Les gens étaient payés deux fois par semaine
Pas de bavardage au téléphone
Maman a dit : "Reviens à la maison"
Mon fils, ne sors plus"
Mais la vie n'est pas facile
J'avais besoin de gagner mon argent
Les larmes de la famille coulent
Cet argent me parle
Jeune âge, je rêvais d'une BMW
Sahbe, seulement des mauvais souvenirs
Mon plus grand rêve était de voir ma sœur dans un immense manoir
Sahbe, cette rue et cette vie n'étaient pas ce que nous avions choisi
Gagner cet argent et se tenir au coin de la rue était ce à quoi nous étions habitués
À 14 ans, le tiroir était plein et maman l'a trouvé

Salut, cousin, Salut, frère
Il y a [?] partout, nous sommes surveillés

Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue

(Wuh, wuh) Surveillé, es-tu réveillé ?
Du tout, es-tu surveillé ?
Cet argent te monte à la tête
Quand on se voit, il n'y a plus rien soudainement
Chaque fois qu'on est dehors, il y a des problèmes
Pas d'amara, personne ne doit me voir
[?] passe à côté de toi (Bang, bang, bang)
Putain de [?] drama, fait des scènes
Fuis l'akrash, on ne doit pas être attrapé
Pas de témoins qui nous ont vus - lak, on est ceux qui ont filé

Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue
Je me cache de la caméra, je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Ma mère a besoin de moi, je suis né soldat de rue

Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue
Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue
Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue
Je ne dois pas être attrapé aujourd'hui
Je suis né soldat de rue